Jener Schauspieler ist wahrhaftig ein reizendes Geschöpf.

Bestimmung Satz „Jener Schauspieler ist wahrhaftig ein reizendes Geschöpf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jener Schauspieler ist wahrhaftig ein reizendes Geschöpf.

Deutsch  Jener Schauspieler ist wahrhaftig ein reizendes Geschöpf.

Norwegisch  Den skuespilleren er virkelig et herlig vesen.

Russisch  Тот актер действительно очаровательное создание.

Finnisch  Tuo näyttelijä on todellakin viehättävä olento.

Belorussisch  Той акцёр сапраўды чароўнае стварэнне.

Portugiesisch  Aquele ator é verdadeiramente uma criatura encantadora.

Bulgarisch  Този актьор наистина е очарователно същество.

Kroatisch  Taj glumac je zaista divno stvorenje.

Französisch  Cet acteur est vraiment une créature charmante.

Ungarisch  Az a színész valóban egy bájos lény.

Bosnisch  Taj glumac je zaista divno stvorenje.

Ukrainisch  Той актор справді чарівне створіння.

Slowakisch  Ten herec je naozaj pôvabná bytosť.

Slowenisch  Tisti igralec je resnično čudovito bitje.

Urdu  وہ اداکار واقعی ایک دلکش مخلوق ہے۔

Katalanisch  Aquell actor és veritablement una criatura encantadora.

Mazedonisch  Тој актер навистина е прекрасно суштество.

Serbisch  Taj glumac je zaista divno stvorenje.

Schwedisch  Den där skådespelaren är verkligen en underbar varelse.

Griechisch  Αυτός ο ηθοποιός είναι πραγματικά ένα υπέροχο πλάσμα.

Englisch  That actor is truly a lovely creature.

Italienisch  Quell'attore è davvero una creatura incantevole.

Spanisch  Ese actor es verdaderamente una criatura encantadora.

Tschechisch  Ten herec je skutečně nádherná bytost.

Baskisch  Aktore hori benetan izaki atsegina da.

Arabisch  ذاك الممثل هو حقًا مخلوق رائع.

Japanisch  あの俳優は本当に魅力的な生き物です。

Persisch  آن بازیگر واقعاً موجودی دلپذیر است.

Polnisch  Ten aktor jest naprawdę urokliwym stworzeniem.

Rumänisch  Acel actor este cu adevărat o ființă încântătoare.

Dänisch  Den skuespiller er virkelig en dejlig skabning.

Hebräisch  אותו שחקן הוא באמת יצור מקסים.

Türkisch  O aktör gerçekten hoş bir varlık.

Niederländisch  Die acteur is werkelijk een charmant wezen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1194384



Kommentare


Anmelden