Jedes gesprochene Wort notiere ich in einem Heft.

Bestimmung Satz „Jedes gesprochene Wort notiere ich in einem Heft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jedes gesprochene Wort notiere ich in einem Heft.“

  Jedes gesprochene Wort notiere ich in einem Heft.

  Hvert talte ord noterer jeg i en notatbok.

  Я записываю каждое произнесенное слово в тетрадь.

  Kirjaan jokaisen puhutun sanan vihkoon.

  Я запісваю кожнае сказанае слова ў запіскнік.

  Anoto cada palavra falada em um caderno.

  Записвам всяка произнесена дума в тетрадка.

  Svaku izgovorenu riječ bilježim u bilježnicu.

  Je note chaque mot prononcé dans un cahier.

  Minden elmondott szót felírok egy füzetbe.

  Svaku izgovorenu riječ zabilježim u svesku.

  Я записую кожне сказане слово в зошит.

  Každé vyslovené slovo si zapisujem do zošita.

  Vsako izgovorjeno besedo zabeležim v zvezek.

  میں ہر بولے گئے لفظ کو ایک نوٹ بک میں لکھتا ہوں۔

  Anoto cada paraula pronunciada en un quadern.

  Секое изговорено слово го запишувам во свесник.

  Svaku izgovorenu reč beležim u svesku.

  Jag antecknar varje uttalat ord i en anteckningsbok.

  Καταγράφω κάθε προφερόμενη λέξη σε ένα τετράδιο.

  I note every spoken word in a notebook.

  Annota ogni parola pronunciata in un quaderno.

  Anoto cada palabra hablada en un cuaderno.

  Každé vyslovené slovo si zapisuji do sešitu.

  Hitz egin dudan hitz bakoitza koaderno batean idazten dut.

  أقوم بتدوين كل كلمة منطوقة في دفتر.

  話された言葉をすべてノートに記録します。

  هر کلمه‌ای که گفته می‌شود را در یک دفتر یادداشت می‌کنم.

  Notuję każde wypowiedziane słowo w zeszycie.

  Notez fiecare cuvânt rostit într-un caiet.

  Jeg noterer hvert talt ord i en notesbog.

  אני רושם כל מילה מדוברה במחברת.

  Her söylenen kelimeyi bir deftere not alıyorum.

  Ik noteer elk gesproken woord in een notitieboek.