Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden.

Bestimmung Satz „Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden.

Deutsch  Jedes Wochenende bechern meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden.

Norwegisch  Hver helg drikker brødrene mine til tidlig morgen.

Russisch  Каждые выходные мои братья пьют до раннего утра.

Finnisch  Joka viikonloppu veljeni juovat aikaisiin aamun tunteihin.

Belorussisch  Кожны выхадны мае браты п'юць да ранку.

Portugiesisch  Todo fim de semana, meus irmãos bebem até as primeiras horas da manhã.

Bulgarisch  Всеки уикенд братята ми пият до ранните часове.

Kroatisch  Svaki vikend moji braća piju do ranih jutarnjih sati.

Französisch  Chaque week-end, mes frères boivent jusqu'aux premières heures du matin.

Ungarisch  Minden hétvégén a testvéreim reggelig isznak.

Bosnisch  Svaki vikend moji braća piju do ranih jutarnjih sati.

Ukrainisch  Кожного вихідного мої брати п'ють до ранніх ранкових годин.

Slowakisch  Každý víkend moji bratia pijú až do skorých ranných hodín.

Slowenisch  Vsak vikend moji bratje pijejo do zgodnjih jutranjih ur.

Urdu  ہر ہفتے کے آخر میں میرے بھائی صبح کے ابتدائی اوقات تک پیتے ہیں۔

Katalanisch  Cada cap de setmana, els meus germans beuen fins a les primeres hores del matí.

Mazedonisch  Секој викенд моите браќа пијат до раните утрински часови.

Serbisch  Svaki vikend moji braća piju do ranih jutarnjih sati.

Schwedisch  Varje helg dricker mina bröder till tidiga morgontimmar.

Griechisch  Κάθε Σαββατοκύριακο, οι αδελφοί μου πίνουν μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.

Englisch  Every weekend my brothers drink until the early morning hours.

Italienisch  Ogni fine settimana i miei fratelli bevono fino alle prime ore del mattino.

Spanisch  Cada fin de semana, mis hermanos beben hasta las primeras horas de la mañana.

Tschechisch  Každý víkend moji bratři pijí až do brzkých ranních hodin.

Baskisch  Astero bakoitzean, nire anaiak goizaldeko orduetan edaten dute.

Arabisch  كل عطلة نهاية أسبوع، يشرب إخوتي حتى الساعات الأولى من الصباح.

Japanisch  毎週末、私の兄弟たちは早朝まで飲みます。

Persisch  هر آخر هفته برادران من تا ساعات اولیه صبح می‌نوشند.

Polnisch  Każdego weekendu moi bracia piją do wczesnych godzin porannych.

Rumänisch  În fiecare weekend, frații mei beau până în primele ore ale dimineții.

Dänisch  Hver weekend drikker mine brødre indtil de tidlige morgentimer.

Hebräisch  כל סוף שבוע, האחים שלי שותים עד שעות הבוקר המוקדמות.

Türkisch  Her hafta sonu kardeşlerim sabahın erken saatlerine kadar içerler.

Niederländisch  Elk weekend drinken mijn broers tot in de vroege ochtenduren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82922



Kommentare


Anmelden