Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her.

Bestimmung Satz „Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her.“

  Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her.

  Toda a sensação de perda vem da falsa sensação de posse.

  Hver tapfølelse stammer fra en feilaktig eierskapsfølelse.

  Каждое чувство потери возникает из ложного чувства обладания.

  Jokainen menetyksen tunne johtuu väärästä omistamisen tunteesta.

  Кожнае адчуванне страты вынікае з памылковага адчування ўласнасці.

  Todo sentimento de perda decorre de uma falsa sensação de posse.

  Всяко чувство за загуба произтича от погрешно чувство за притежание.

  Svaki osjećaj gubitka proizlazi iz pogrešnog osjećaja posjedovanja.

  Chaque sentiment de perte provient d'un faux sentiment de possession.

  Minden veszteségérzés egy téves birtoklásérzésből ered.

  Svaki osjećaj gubitka proizađe iz pogrešnog osjećaja posjedovanja.

  Кожне відчуття втрати походить від помилкового відчуття володіння.

  Každý pocit straty pramení z falošného pocitu vlastníctva.

  Vsak občutek izgube izhaja iz napačnega občutka lastništva.

  ہر نقصان کا احساس ایک غلط ملکیت کے احساس سے پیدا ہوتا ہے۔

  Cada sentiment de pèrdua prové d'una sensació de possessió errònia.

  Секое чувство на загуба произлегува од погрешно чувство на сопственост.

  Svaki osećaj gubitka proističe iz pogrešnog osećaja posedovanja.

  Varje förlustkänsla härstammar från en felaktig känsla av ägande.

  Κάθε αίσθηση απώλειας προέρχεται από μια λανθασμένη αίσθηση κατοχής.

  Every feeling of loss stems from a false sense of possession.

  Ogni sentimento di perdita deriva da un errato senso di possesso.

  Cada sentimiento de pérdida proviene de un falso sentimiento de posesión.

  כל תחושת אובדן נובעת מתחושת בעלות שגויה.

  Každý pocit ztráty vychází z mylného pocitu vlastnictví.

  Edozein galera-sentimendu faltsu baten jabetza-sentimendu batetik dator.

  كل شعور بالفقدان ينشأ من شعور خاطئ بالامتلاك.

  すべての喪失感は、誤った所有感から生じる。

  هر احساس از دست دادن ناشی از یک احساس مالکیت نادرست است.

  Każde uczucie straty wynika z błędnego poczucia posiadania.

  Fiecare sentiment de pierdere provine dintr-un sentiment fals de posesie.

  Hver følelse af tab stammer fra en fejlagtig følelse af ejerskab.

  Her kayıp duygusu, yanlış bir sahiplik duygusundan kaynaklanır.

  Elk verliesgevoel komt voort uit een foutief bezitgevoel.