Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Bestimmung Satz „Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Jedes Lebewesen, NS, benötigt dazu Sexualorgane.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, das sich geschlechtlich fortpflanzt, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Deutsch  Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Norwegisch  Hvert levende vesen som formerer seg seksuelt, trenger kjønnsorganer for dette.

Russisch  Каждое живое существо, которое размножается половым путем, для этого нуждается в половых органах.

Finnisch  Jokainen elävä olento, joka lisääntyy sukupuolisesti, tarvitsee siihen sukupuolielimiä.

Belorussisch  Кожнае жывое істота, якое размножваецца палавым шляхам, патрабуе для гэтага палавых органаў.

Portugiesisch  Todo ser vivo que se reproduz sexualmente necessita de órgãos sexuais.

Bulgarisch  Всяко живо същество, което се размножава полово, се нуждае от полови органи.

Kroatisch  Svako biće koje se spolno razmnožava, za to treba spolne organe.

Französisch  Tout être vivant qui se reproduit sexuellement a besoin d'organes sexuels.

Ungarisch  Minden élőlény, amely szexuálisan szaporodik, szexuális szervekre van szüksége.

Bosnisch  Svako biće koje se razmnožava polno, za to su mu potrebni seksualni organi.

Ukrainisch  Кожна жива істота, яка розмножується статевим шляхом, потребує для цього статевих органів.

Slowakisch  Každý organizmus, ktorý sa pohlavne rozmnožuje, na to potrebuje pohlavné orgány.

Slowenisch  Vsako živo bitje, ki se spolno razmnožuje, potrebuje za to spolne organe.

Urdu  ہر جاندار جو جنسی طور پر تولید نسل کرتا ہے، اس کے لیے جنسی اعضاء کی ضرورت ہوتی ہے۔

Katalanisch  Cada ésser viu que es reprodueix sexualment necessita òrgans sexuals.

Mazedonisch  Секоја живина која се размножува полово, потребни се сексуални органи.

Serbisch  Svako biće koje se razmnožava polno, za to su mu potrebni polni organi.

Schwedisch  Varje levande varelse som förökar sig sexuellt behöver könsorgan för detta.

Griechisch  Κάθε ζωντανός οργανισμός που αναπαράγεται σεξουαλικά χρειάζεται σεξουαλικά όργανα.

Englisch  Every living being that reproduces sexually needs sexual organs for that.

Italienisch  Ogni essere vivente che si riproduce sessualmente ha bisogno di organi sessuali.

Spanisch  Todo ser vivo que se reproduce sexualmente necesita órganos sexuales para ello.

Hebräisch  כל יצור חי שמתרבה מינית זקוק לאיברי מין.

Tschechisch  Každý živý organismus, který se rozmnožuje pohlavně, potřebuje k tomu pohlavní orgány.

Baskisch  Sexu-organoak behar ditu sexu bidez ugaltzen den izaki bizidun bakoitzak.

Arabisch  كل كائن حي يتكاثر جنسياً يحتاج إلى أعضاء تناسلية لذلك.

Japanisch  すべての生物は、性別によって繁殖するために性器を必要とします。

Persisch  هر موجود زنده‌ای که به‌طور جنسی تولید مثل می‌کند، به اندام‌های جنسی نیاز دارد.

Polnisch  Każda istota żywa, która rozmnaża się płciowo, potrzebuje do tego narządów płciowych.

Rumänisch  Fiecare ființă vie care se reproduce sexual are nevoie de organe sexuale.

Dänisch  Hver levende væsen, der formerer sig seksuelt, har brug for kønsorganer.

Türkisch  Cinsel olarak üreyen her canlı, bunun için cinsel organlara ihtiyaç duyar.

Niederländisch  Elk levend wezen dat zich geslachtelijk voortplant, heeft daarvoor geslachtsorganen nodig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 544809



Kommentare


Anmelden