Jedes Land hat seinen Tand.

Bestimmung Satz „Jedes Land hat seinen Tand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jedes Land hat seinen Tand.

Deutsch  Jedes Land hat seinen Tand.

Russisch  В каждой стране свои безделушки.

Norwegisch  Hvert land har sitt stæsj.

Russisch  Каждая страна имеет свои причуды.

Finnisch  Jokaisella maalla on oma tavaransa.

Belorussisch  Кожная краіна мае свой бяссмысліца.

Portugiesisch  Cada país tem seu enfeite.

Bulgarisch  Всяка страна има своите неща.

Kroatisch  Svaka zemlja ima svoj nakit.

Französisch  Chaque pays a son bric-à-brac.

Ungarisch  Minden országnak megvan a maga holmija.

Bosnisch  Svaka zemlja ima svoj nakit.

Ukrainisch  Кожна країна має свій брухт.

Slowakisch  Každá krajina má svoj nábytok.

Slowenisch  Vsaka država ima svoj okras.

Urdu  ہر ملک کا اپنا سامان ہوتا ہے۔

Katalanisch  Cada país té el seu trasto.

Mazedonisch  Секоја земја има свој тандем.

Serbisch  Svaka zemlja ima svoj nakit.

Schwedisch  Varje land har sin skräp.

Griechisch  Κάθε χώρα έχει τα πράγματά της.

Englisch  Every country has its trinkets.

Italienisch  Ogni paese ha il suo bagaglio.

Spanisch  Cada país tiene su propio adorno.

Hebräisch  לכל מדינה יש את התכשיטים שלה.

Tschechisch  Každá země má svůj haraburdí.

Baskisch  Herri bakoitzak bere gauzak ditu.

Arabisch  كل بلد له زينته.

Japanisch  どの国にもそれぞれの特徴がある。

Persisch  هر کشوری زینت خاص خود را دارد.

Polnisch  Każdy kraj ma swój tandet.

Rumänisch  Fiecare țară are propriile sale lucruri.

Dänisch  Hvert land har sit pynt.

Türkisch  Her ülkenin kendine özgü şeyleri vardır.

Niederländisch  Elk land heeft zijn prullaria.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4657219



Kommentare


Anmelden