Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.

Bestimmung Satz „Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.“

Deutsch  Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.

Spanisch  Cada año son exportadas aproximadamente mil toneladas de harina.

Französisch  Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

Norwegisch  Hvert år eksporteres det omtrent tusen tonn mel.

Russisch  Каждый год экспортируется около тысячи тонн муки.

Finnisch  Joka vuosi viedään noin tuhat tonnia jauhoa.

Belorussisch  Кожны год экспартуецца каля тысячы тон мукі.

Portugiesisch  Todo ano, aproximadamente mil toneladas de farinha são exportadas.

Bulgarisch  Всяка година се изнасят около хиляда тона брашно.

Kroatisch  Svake godine se izvozi otprilike tisuću tona brašna.

Französisch  Chaque année, environ mille tonnes de farine sont exportées.

Ungarisch  Minden évben körülbelül ezer tonna lisztet exportálnak.

Bosnisch  Svake godine se izvozi otprilike hiljadu tona brašna.

Ukrainisch  Щороку експортується приблизно тисяча тонн борошна.

Slowakisch  Každý rok sa exportuje približne tisíc ton múky.

Slowenisch  Vsako leto se izvozi približno tisoč ton moke.

Urdu  ہر سال تقریباً ایک ہزار ٹن آٹا برآمد کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Cada any s'exporten aproximadament mil tones de farina.

Mazedonisch  Секоја година се извезуваат околу илјада тони брашно.

Serbisch  Svake godine se izvozi oko hiljadu tona brašna.

Schwedisch  Varje år exporteras ungefär tusen ton mjöl.

Griechisch  Κάθε χρόνο εξάγονται περίπου χίλιοι τόνοι αλεύρι.

Englisch  Every year, approximately a thousand tons of flour are exported.

Italienisch  Ogni anno vengono esportate circa mille tonnellate di farina.

Spanisch  Cada año se exportan aproximadamente mil toneladas de harina.

Hebräisch  כל שנה מייצאים כאלף טון קמח.

Tschechisch  Každý rok se vyváží přibližně tisíc tun mouky.

Baskisch  Urtero inguru mila tona irina esportatzen dira.

Arabisch  يتم تصدير حوالي ألف طن من الدقيق كل عام.

Japanisch  毎年約千トンの小麦粉が輸出されます。

Persisch  هر سال حدود هزار تن آرد صادر می‌شود.

Polnisch  Każdego roku eksportuje się około tysiąca ton mąki.

Rumänisch  În fiecare an sunt exportate aproximativ o mie de tone de făină.

Dänisch  Hvert år eksporteres der cirka tusind ton mel.

Türkisch  Her yıl yaklaşık bin ton un ihraç ediliyor.

Niederländisch  Elk jaar worden ongeveer duizend ton meel geëxporteerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 342618



Kommentare


Anmelden