Jedes Frühjahr wandern die Admirale über die Alpen.

Bestimmung Satz „Jedes Frühjahr wandern die Admirale über die Alpen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jedes Frühjahr wandern die Admirale über die Alpen.

Deutsch  Jedes Frühjahr wandern die Admirale über die Alpen.

Norwegisch  Hvert vår vandrer admiraler over Alpene.

Russisch  Каждую весну адмиралы пересекают Альпы.

Finnisch  Joka kevät admirallit vaeltavat Alppien yli.

Belorussisch  Кожную вясну адміралы пераходзяць праз Альпы.

Portugiesisch  Todo primavera, os almirantes migram pelos Alpes.

Bulgarisch  Всяка пролет адмиралите мигрират през Алпите.

Kroatisch  Svake proljeće admirali migriraju preko Alpa.

Französisch  Chaque printemps, les amiraux migrent à travers les Alpes.

Ungarisch  Minden tavasszal az admirálisok átkelnek az Alpokon.

Bosnisch  Svake proljeće admirali migriraju preko Alpa.

Ukrainisch  Щоосені адмірали мандрують через Альпи.

Slowakisch  Každú jar putujú admirálovia cez Alpy.

Slowenisch  Vsako pomlad migrirajo admirali čez Alpe.

Urdu  ہر بہار ایڈمرلز آلپ پہاڑوں کی طرف ہجرت کرتے ہیں۔

Katalanisch  Cada primavera, els admirals viatgen pels Alps.

Mazedonisch  Секоја пролет адмиралите патуваат преку Алпите.

Serbisch  Svake proleće admirali migriraju preko Alpa.

Schwedisch  Varje vår vandrar admiralerna över Alperna.

Griechisch  Κάθε άνοιξη οι ναύαρχοι διασχίζουν τις Άλπεις.

Englisch  Every spring, the admirals migrate over the Alps.

Italienisch  Ogni primavera gli ammiragli migrano sulle Alpi.

Spanisch  Cada primavera, los almirantes migran sobre los Alpes.

Hebräisch  כל אביב ה אדמירלים מטיילים על האלפים.

Tschechisch  Každé jaro putují admirálové přes Alpy.

Baskisch  Urtero udaberrian, admiraleak Alpeetara migratzen dira.

Arabisch  كل ربيع، يهاجر الأدميرالات عبر جبال الألب.

Japanisch  毎春、提督たちはアルプスを越えて移動します。

Persisch  هر بهار، دریاداران از روی آلپ عبور می‌کنند.

Polnisch  Każdej wiosny admirałowie wędrują przez Alpy.

Rumänisch  În fiecare primăvară, amiralii migrează peste Alpi.

Dänisch  Hver forår vandrer admiralerne over Alperne.

Türkisch  Her yıl baharda amiraller Alpler'i geçer.

Niederländisch  Elk voorjaar wandelen de admiraals over de Alpen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11635



Kommentare


Anmelden