Jedes Buch geht.

Bestimmung Satz „Jedes Buch geht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Jedes Buch geht.

Deutsch  Jedes Buch geht.

Englisch  Any book will do.

Russisch  Любая книга подойдёт.

Spanisch  Cualquier libro servirá.

Französisch  N'importe quel livre fera l'affaire.

Ungarisch  Bármilyen könyv megteszi.

Niederländisch  Elk boek is goed genoeg.

Norwegisch  Hver bok går.

Russisch  Каждая книга подходит.

Finnisch  Jokainen kirja menee.

Belorussisch  Кожная кніга ідзе.

Portugiesisch  Todo livro vai.

Bulgarisch  Всяка книга върви.

Kroatisch  Svaka knjiga ide.

Französisch  Chaque livre va.

Ungarisch  Minden könyv megy.

Bosnisch  Svaka knjiga ide.

Ukrainisch  Кожна книга йде.

Slowakisch  Každá kniha ide.

Slowenisch  Vsaka knjiga gre.

Urdu  ہر کتاب جاتی ہے۔

Katalanisch  Cada llibre va.

Mazedonisch  Секоја книга оди.

Serbisch  Svaka knjiga ide.

Schwedisch  Varje bok går.

Griechisch  Κάθε βιβλίο φεύγει.

Englisch  Every book works.

Italienisch  Ogni libro va.

Spanisch  Cada libro va.

Hebräisch  כל ספר הולך.

Tschechisch  Každá kniha jde.

Baskisch  Liburu bakoitzak joaten da.

Arabisch  كل كتاب يذهب.

Japanisch  どの本でも大丈夫です。

Persisch  هر کتاب می‌رود.

Polnisch  Każda książka idzie.

Rumänisch  Fiecare carte merge.

Dänisch  Hver bog går.

Türkisch  Her kitap gider.

Niederländisch  Elk boek gaat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 948980



Kommentare


Anmelden