Jedes Apartment ist mit einer eigenen Freitreppe erreichbar.

Bestimmung Satz „Jedes Apartment ist mit einer eigenen Freitreppe erreichbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Jedes Apartment ist mit einer eigenen Freitreppe erreichbar.

Deutsch  Jedes Apartment ist mit einer eigenen Freitreppe erreichbar.

Norwegisch  Hver leilighet er tilgjengelig med en egen utvendig trapp.

Russisch  Каждая квартира имеет собственный выход на улицу.

Finnisch  Jokainen asunto on saavutettavissa omalta ulkoportaalta.

Belorussisch  Кожная кватэра даступная з уласнай адкрытай лесвіцы.

Portugiesisch  Cada apartamento é acessível por uma escada externa própria.

Bulgarisch  Всяко апартамент е достъпно с собствена външна стълба.

Kroatisch  Svaki apartman ima svoj vlastiti vanjski stepenište.

Französisch  Chaque appartement est accessible par un escalier extérieur propre.

Ungarisch  Minden apartman saját lépcsőn érhető el.

Bosnisch  Svaki apartman je dostupan sa vlastitim vanjskim stepeništem.

Ukrainisch  Кожна квартира має власний вихід на вулицю.

Slowakisch  Každý apartmán je prístupný vlastným vonkajším schodiskom.

Slowenisch  Vsak apartma je dostopen preko lastnega zunanjega stopnišča.

Urdu  ہر اپارٹمنٹ اپنی علیحدہ آزاد سیڑھی کے ذریعے قابل رسائی ہے۔

Katalanisch  Cada apartament és accessible amb una escala privada.

Mazedonisch  Секој апартман е достапен со сопствена слободна скала.

Serbisch  Svaki apartman je dostupan preko sopstvenih stepenica.

Schwedisch  Varje lägenhet är tillgänglig med en egen utvändig trappa.

Griechisch  Κάθε διαμέρισμα είναι προσβάσιμο με μια δική του εξωτερική σκάλα.

Englisch  Each apartment is accessible by its own outdoor staircase.

Italienisch  Ogni appartamento è accessibile tramite una propria scala esterna.

Spanisch  Cada apartamento es accesible por una propia escalera exterior.

Hebräisch  כל דירה נגישה עם מדרגות חיצוניות משלה.

Tschechisch  Každý apartmán má vlastní venkovní schodiště.

Baskisch  Etxe bakoitza bere eskailera librearekin irits daiteke.

Arabisch  كل شقة يمكن الوصول إليها بواسطة درج خاص بها.

Japanisch  各アパートメントはそれぞれの専用の自由階段でアクセスできます。

Persisch  هر آپارتمان با یک پله آزاد مخصوص به خود قابل دسترسی است.

Polnisch  Każde mieszkanie jest dostępne przez własne schody zewnętrzne.

Rumänisch  Fiecare apartament este accesibil printr-o scară exterioară proprie.

Dänisch  Hver lejlighed er tilgængelig med sin egen udendørs trappe.

Türkisch  Her daireye kendi dış merdiveni ile ulaşılabilir.

Niederländisch  Elk appartement is bereikbaar met een eigen buitentrap.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7361527



Kommentare


Anmelden