Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.

Bestimmung Satz „Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.

Deutsch  Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.

Norwegisch  Hver av dem konsumerte daglig så sine tre, fire plugger.

Russisch  Каждый из них потреблял ежедневно по три-четыре дюбеля.

Finnisch  Jokainen heistä kulutti päivittäin noin kolme, neljä ruuvia.

Belorussisch  Кожны з іх штодня спажываў прыкладна тры-чатыры дюбелі.

Portugiesisch  Cada um deles consumia diariamente seus três ou quatro parafusos.

Bulgarisch  Всеки от тях консумираше ежедневно по три-четири дюбела.

Kroatisch  Svaki od njih svakodnevno je konzumirao otprilike tri, četiri tipla.

Französisch  Chacun d'eux consommait quotidiennement ses trois ou quatre chevilles.

Ungarisch  Mindegyikük naponta körülbelül három-négy dübelt fogyasztott.

Bosnisch  Svaki od njih je svakodnevno konzumirao po tri, četiri čavla.

Ukrainisch  Кожен з них споживав щодня по три-чотири дюбелі.

Slowakisch  Každý z nich konzumoval denne tak svoje tri, štyri hmoždinky.

Slowenisch  Vsak od njih je dnevno porabil tako tri, štiri vijake.

Urdu  ان میں سے ہر ایک روزانہ تقریباً تین، چار ڈبل استعمال کرتا تھا۔

Katalanisch  Cadascun d'ells consumia diàriament uns tres o quatre taps.

Mazedonisch  Секој од нив секојдневно консумираше по три, четири дюбела.

Serbisch  Svaki od njih je svakodnevno konzumirao po tri, četiri šrafa.

Schwedisch  Var och en av dem konsumerade så sina tre, fyra pluggar varje dag.

Griechisch  Ο καθένας από αυτούς κατανάλωνε καθημερινά περίπου τρεις ή τέσσερις βίδες.

Englisch  Each of them consumed about three or four dowels daily.

Italienisch  Ognuno di loro consumava ogni giorno circa tre o quattro tasselli.

Spanisch  Cada uno de ellos consumía diariamente sus tres o cuatro tacos.

Hebräisch  כל אחד מהם צרך מדי יום כך את שלושת ארבעת הדיבלים שלו.

Tschechisch  Každý z nich konzumoval denně tak tři, čtyři hřebíky.

Baskisch  Bakoitzak egunero hiru, lau dübel inguru kontsumitzen zituen.

Arabisch  كل واحد منهم كان يستهلك يوميًا حوالي ثلاثة أو أربعة دبابيس.

Japanisch  彼らのそれぞれは毎日大体3、4本のダボを消費していた。

Persisch  هر کدام از آنها روزانه حدود سه یا چهار عدد پیچ مصرف می کردند.

Polnisch  Każdy z nich codziennie konsumował tak swoje trzy, cztery kołki.

Rumänisch  Fiecare dintre ei consuma zilnic cam trei, patru dibluri.

Dänisch  Hver af dem konsumerede dagligt sine tre, fire dybler.

Türkisch  Her biri günde üç, dört dübel tüketiyordu.

Niederländisch  Iedereen van hen consumeerde dagelijks zo zijn drie, vier pluggen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148043



Kommentare


Anmelden