Jeder sollte in einer Demokratie von seiner Meinungsfreiheit Gebrauch machen dürfen.

Bestimmung Satz „Jeder sollte in einer Demokratie von seiner Meinungsfreiheit Gebrauch machen dürfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jeder sollte in einer Demokratie von seiner Meinungsfreiheit Gebrauch machen dürfen.

Deutsch  Jeder sollte in einer Demokratie von seiner Meinungsfreiheit Gebrauch machen dürfen.

Norwegisch  Alle bør ha rett til å bruke ytringsfriheten sin i et demokrati.

Russisch  Каждый должен иметь право пользоваться свободой слова в демократии.

Finnisch  Jokaisen tulisi voida käyttää sananvapauttaan demokratiassa.

Belorussisch  Кожны павінен мець права карыстацца свабодай слова ў дэмакратыі.

Portugiesisch  Todos devem ter o direito de exercer a liberdade de expressão em uma democracia.

Bulgarisch  Всеки трябва да има право да упражнява свободата на словото в демокрация.

Kroatisch  Svi bi trebali imati pravo koristiti slobodu govora u demokraciji.

Französisch  Chacun devrait avoir le droit de faire usage de sa liberté d'expression dans une démocratie.

Ungarisch  Mindenkinek joga van gyakorolni a szólásszabadságát egy demokráciában.

Bosnisch  Svako bi trebao imati pravo koristiti slobodu govora u demokratiji.

Ukrainisch  Кожен повинен мати право користуватися свободою слова в демократії.

Slowakisch  Každý by mal mať právo využívať slobodu prejavu v demokracii.

Slowenisch  Vsakdo bi moral imeti pravico do uveljavljanja svobode govora v demokraciji.

Urdu  ہر ایک کو جمہوریت میں اپنی اظہار رائے کی آزادی کا استعمال کرنے کا حق ہونا چاہیے۔

Katalanisch  Tothom hauria de tenir el dret d'exercir la seva llibertat d'expressió en una democràcia.

Mazedonisch  Секој треба да има право да ја користи слободата на говор во демократијата.

Serbisch  Svako bi trebao imati pravo da koristi slobodu govora u demokratiji.

Schwedisch  Alla bör ha rätt att utöva sin yttrandefrihet i en demokrati.

Griechisch  Ο καθένας θα πρέπει να έχει το δικαίωμα να ασκεί την ελευθερία της έκφρασης σε μια δημοκρατία.

Englisch  Everyone should have the right to exercise their freedom of speech in a democracy.

Italienisch  Ognuno dovrebbe avere il diritto di esercitare la propria libertà di espressione in una democrazia.

Spanisch  Todos deberían tener el derecho de ejercer su libertad de expresión en una democracia.

Tschechisch  Každý by měl mít právo využívat svobodu slova v demokracii.

Baskisch  Denek demokrazian bere iritzi askatasuna erabiltzeko eskubidea izan behar du.

Arabisch  يجب أن يكون لكل شخص الحق في ممارسة حريته في التعبير في الديمقراطية.

Japanisch  誰もが民主主義の中で自分の表現の自由を行使する権利を持つべきです。

Persisch  هر کسی باید حق داشته باشد که از آزادی بیان خود در یک دموکراسی استفاده کند.

Polnisch  Każdy powinien mieć prawo do korzystania z wolności słowa w demokracji.

Rumänisch  Fiecare ar trebui să aibă dreptul de a-și exercita libertatea de exprimare într-o democrație.

Dänisch  Alle bør have ret til at udnytte deres ytringsfrihed i et demokrati.

Hebräisch  לכל אחד צריך להיות הזכות לממש את חופש הביטוי שלו בדמוקרטיה.

Türkisch  Herkesin bir demokraside ifade özgürlüğünü kullanma hakkı olmalıdır.

Niederländisch  Iedereen zou het recht moeten hebben om zijn vrijheid van meningsuiting in een democratie uit te oefenen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 33489



Kommentare


Anmelden