Jeder kennt den alten Trapper.

Bestimmung Satz „Jeder kennt den alten Trapper.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder kennt den alten Trapper.

Deutsch  Jeder kennt den alten Trapper.

Russisch  Каждый знает старого зверолова.

Englisch  Everybody knows that old trapper.

Norwegisch  Alle kjenner den gamle fangeren.

Russisch  Все знают старого трапера.

Finnisch  Kaikki tuntevat vanhan ansastajan.

Belorussisch  Кожны ведае старога паляўнічага.

Portugiesisch  Todos conhecem o velho caçador.

Bulgarisch  Всеки познава стария ловец.

Kroatisch  Svi poznaju starog trapera.

Französisch  Tout le monde connaît le vieux trappeur.

Ungarisch  Mindenki ismeri a régi csapdázót.

Bosnisch  Svi poznaju starog trapera.

Ukrainisch  Кожен знає старого ловця.

Slowakisch  Každý pozná starého traperá.

Slowenisch  Vsak pozna starega trapperja.

Urdu  ہر کوئی پرانے شکاری کو جانتا ہے۔

Katalanisch  Tothom coneix l'antic caçador.

Mazedonisch  Секој го познава стариот ловец.

Serbisch  Svi poznaju starog trapera.

Schwedisch  Alla känner den gamla fälljägaren.

Griechisch  Όλοι γνωρίζουν τον παλιό κυνηγό.

Englisch  Everyone knows the old trapper.

Italienisch  Tutti conoscono il vecchio cacciatore.

Spanisch  Todos conocen al viejo trampero.

Hebräisch  כולם מכירים את הצייד הישן.

Tschechisch  Každý zná starého trampa.

Baskisch  Den adineko trapperra denok ezagutzen dugu.

Arabisch  الجميع يعرف الصياد القديم.

Japanisch  誰もがその古いトラッパーを知っている。

Persisch  همه مرد شکارچی قدیمی را می‌شناسند.

Polnisch  Każdy zna starego trapera.

Rumänisch  Toată lumea îl cunoaște pe vechiul vânător.

Dänisch  Alle kender den gamle fanger.

Türkisch  Herkes eski tuzakçıyı tanır.

Niederländisch  Iedereen kent de oude jager.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 899790



Kommentare


Anmelden