Jeder könnte das.

Bestimmung Satz „Jeder könnte das.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder könnte das.“

Deutsch  Jeder könnte das.

Slowenisch  Vsakdo bi to lahko naredil.

Hebräisch  כל אחד יכול לעשות את זה.

Bulgarisch  Всеки би могъл да го направи.

Serbisch  Svako bi to mogao.

Italienisch  Ognuno potrebbe farlo.

Ukrainisch  Кожен міг би це зробити.

Dänisch  Alle kunne det.

Belorussisch  Кожны мог бы гэта зрабіць.

Finnisch  Jokainen voisi tehdä sen.

Spanisch  Cualquiera podría hacer eso.

Mazedonisch  Секој би можел да го направи тоа.

Baskisch  Edonork egin dezake hori.

Türkisch  Herkes bunu yapabilirdi.

Bosnisch  Svako bi to mogao.

Kroatisch  Svatko bi to mogao.

Rumänisch  Oricine ar putea face asta.

Norwegisch  Alle kunne gjort det.

Polnisch  Każdy mógłby to zrobić.

Portugiesisch  Qualquer um poderia fazer isso.

Arabisch  يمكن للجميع فعل ذلك.

Französisch  Chacun pourrait le faire.

Russisch  Каждый мог бы это сделать.

Urdu  ہر کوئی یہ کر سکتا ہے۔

Japanisch  誰でもそれができる。

Persisch  هر کسی می‌تواند این کار را انجام دهد.

Slowakisch  Každý by to mohol.

Englisch  Anyone could do that.

Schwedisch  Alla skulle kunna göra det.

Tschechisch  Každý by to mohl udělat.

Griechisch  Ο καθένας θα μπορούσε να το κάνει.

Katalanisch  Tothom podria fer-ho.

Niederländisch  Iedereen zou dat kunnen.

Ungarisch  Mindenki meg tudná csinálni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8140335



Kommentare


Anmelden