Jeder halte sich nach seinem Stande.
Bestimmung Satz „Jeder halte sich nach seinem Stande.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Jeder halte sich nach seinem Stande.“
Jeder halte sich nach seinem Stande.
Vsak naj se drži po svojem položaju.
כל אחד שיתחזק לפי מעמדו.
Всеки да се държи според своето положение.
Svako neka se drži prema svom statusu.
Ognuno si tenga secondo il proprio stato.
Кожен нехай тримається відповідно до свого становища.
Hver enkelt skal holde sig efter sin stilling.
Кожны няхай трымаецца па сваім становішчы.
Jokainen pysyköön asemansa mukaan.
Cada uno manténgase según su posición.
Секој нека се држи според својата позиција.
Herri bakoitzak bere egoeraren arabera eutsi beharko du.
Herkes kendi durumuna göre kendini tutmalı.
Svako neka se drži prema svom statusu.
Svaki neka se drži prema svom statusu.
Fiecare să se mențină după starea sa.
Hver holder seg etter sin stand.
Każdy niech trzyma się według swojego stanu.
Cada um mantenha-se de acordo com sua posição.
ليحتفظ كل شخص بمكانته.
Chacun se tient selon son statut.
Каждый держится по своему положению.
ہر ایک اپنے مقام کے مطابق رہے۔
誰もが自分の地位に従って自分を保つべきです。
هر کس باید خود را بر اساس موقعیت خود نگه دارد.
Každý sa nech drží podľa svojho postavenia.
Everyone should hold themselves according to their status.
Var och en ska hålla sig efter sin ställning.
Každý se držte podle svého postavení.
Ο καθένας να κρατάει τη θέση του.
Cadascú mantingui's segons el seu estatus.
Iedereen moet zich naar zijn stand houden.
Mindenki tartsa magát a maga állásához.