Jeder entscheidet für sich.

Bestimmung Satz „Jeder entscheidet für sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jeder entscheidet für sich.

Deutsch  Jeder entscheidet für sich.

Slowenisch  Vsak se odloča zase.

Hebräisch  כל אחד מחליט עבור עצמו.

Bulgarisch  Всеки решава за себе си.

Serbisch  Svako odlučuje za sebe.

Italienisch  Ognuno decide per se stesso.

Italienisch  Ognuno decide per sé.

Ukrainisch  Кожен вирішує за себе.

Dänisch  Alle beslutter for sig selv.

Belorussisch  Кожны вырашае для сябе.

Finnisch  Jokainen päättää itse.

Spanisch  Cada uno decide por sí mismo.

Mazedonisch  Секој одлучува за себе.

Baskisch  Norberak bere buruarentzat erabakitzen du.

Türkisch  Herkes kendisi için karar verir.

Bosnisch  Svako odlučuje za sebe.

Kroatisch  Svaki odlučuje za sebe.

Rumänisch  Fiecare decide pentru sine.

Norwegisch  Hver enkelt bestemmer for seg selv.

Polnisch  Każdy decyduje za siebie.

Portugiesisch  Cada um decide por si.

Französisch  Chacun décide pour soi.

Arabisch  كل شخص يقرر لنفسه.

Russisch  Каждый решает для себя сам.

Russisch  Каждый решает за себя.

Urdu  ہر کوئی اپنے لیے فیصلہ کرتا ہے۔

Japanisch  誰もが自分で決める。

Persisch  هر کس برای خود تصمیم می‌گیرد.

Slowakisch  Každý sa rozhoduje sám.

Englisch  Everyone decides for themselves.

Schwedisch  Var och en bestämmer för sig själv.

Tschechisch  Každý se rozhoduje sám.

Griechisch  Ο καθένας αποφασίζει για τον εαυτό του.

Katalanisch  Cadascú decideix per si mateix.

Niederländisch  Iedereen beslist voor zichzelf.

Ungarisch  Mindenki saját magának dönt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1794046



Kommentare


Anmelden