Jeder Schuss war ein Treffer.

Bestimmung Satz „Jeder Schuss war ein Treffer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Jeder Schuss war ein Treffer.

Deutsch  Jeder Schuss war ein Treffer.

Norwegisch  Hver skudd var et treff.

Russisch  Каждый выстрел был в цель.

Finnisch  Jokainen laukaus oli osuma.

Belorussisch  Кожны выстрэл быў трапленнем.

Portugiesisch  Cada tiro foi um acerto.

Bulgarisch  Всеки изстрел беше попадение.

Kroatisch  Svaki hitac bio je pogodak.

Französisch  Chaque tir était un coup réussi.

Ungarisch  Minden lövés találat volt.

Bosnisch  Svaki hitac je bio pogodak.

Ukrainisch  Кожен постріл був влучним.

Slowakisch  Každý výstrel bol zásah.

Slowenisch  Vsak strel je bil zadetek.

Urdu  ہر گولی ایک نشانہ تھا.

Katalanisch  Cada tret va ser un encert.

Mazedonisch  Секој метак беше погодок.

Serbisch  Svaki hitac je bio pogodak.

Schwedisch  Varje skott var en träff.

Griechisch  Κάθε βολή ήταν επιτυχία.

Englisch  Every shot was a hit.

Italienisch  Ogni colpo era un colpo a segno.

Spanisch  Cada disparo fue un acierto.

Tschechisch  Každý výstřel byl zásah.

Baskisch  Tiro bakoitza irabazi bat izan zen.

Arabisch  كل طلقة كانت إصابة.

Japanisch  すべてのショットはヒットでした。

Persisch  هر شلیک یک هدف بود.

Polnisch  Każde strzał był trafieniem.

Rumänisch  Fiecare foc a fost o lovitură.

Dänisch  Hver skud var et træf.

Hebräisch  כל ירי היה פגיעה.

Türkisch  Her atış bir isabetti.

Niederländisch  Elk schot was een treffer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32507



Kommentare


Anmelden