Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab.

Bestimmung Satz „Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab.“

  Jeden Tag holte ihr Kollege sie in ihrem Büro zum Mittagessen in der Kantine ab.

  Hver dag hentet kollegaen hennes henne på kontoret for lunsj i kantinen.

  Каждый день ее коллега забирал ее в офис на обед в столовой.

  Joka päivä kollega haki hänet toimistosta lounaalle ruokalaan.

  Кожны дзень яе калега забіраў яе з офіса на абед у сталовай.

  Todos os dias, o colega dela a buscava no escritório para almoçar na cantina.

  Всеки ден нейният колега я взимаше от офиса за обяд в столовата.

  Svaki dan ju je kolega dolazio po nju u ured na ručak u kantini.

  Chaque jour, son collègue venait la chercher dans son bureau pour déjeuner à la cantine.

  Minden nap a kollégája elhozta őt az irodájából ebédelni a menzába.

  Svaki dan je njen kolega dolazio po nju u kancelariju na ručak u kantini.

  Щодня її колега забирає її з офісу на обід у їдальні.

  Každý deň ju jej kolega bral z kancelárie na obed do jedálne.

  Vsak dan jo je njen kolega pobral v pisarni za kosilo v kantini.

  ہر روز اس کا ساتھی اسے دفتر سے کینteen میں دوپہر کے کھانے کے لیے اٹھاتا تھا۔

  Cada dia, el seu company la recollia a l'oficina per dinar a la cantina.

  Секој ден нејзиниот колега ја земаше во нејзиниот канцеларија за ручек во кантината.

  Svaki dan ju je njen kolega dolazio po nju u kancelariju na ručak u kantini.

  Varje dag hämtade hennes kollega henne på kontoret för lunch i matsalen.

  Κάθε μέρα, ο συνάδελφός της την έπαιρνε από το γραφείο της για μεσημεριανό στην καντίνα.

  Every day, her colleague picked her up in her office for lunch in the cafeteria.

  Ogni giorno, il suo collega la veniva a prendere nel suo ufficio per il pranzo in mensa.

  Cada día, su colega la recogía en su oficina para almorzar en la cantina.

  Každý den ji její kolega vyzvedával v kanceláři na oběd v kantýně.

  Egunero, bere lankideak bulegoan jaso eta jantokian bazkaltzera eramaten zuen.

  كل يوم، كان زميلها يأخذها من مكتبها لتناول الغداء في الكافتيريا.

  毎日、彼女の同僚は彼女をオフィスからカフェテリアでの昼食のために迎えに来ました。

  هر روز، همکارش او را از دفترش برای ناهار به کافه‌تریا می‌برد.

  Każdego dnia jej kolega odbierał ją z biura na lunch w stołówce.

  În fiecare zi, colegul ei o lua din birou pentru prânz în cantină.

  Hver dag hentede hendes kollega hende på kontoret til frokost i kantinen.

  כל יום, הקולגה שלה אסף אותה מהמשרד שלה לארוחת צהריים בקפיטריה.

  Her gün, meslektaşı onu ofisinden alıp kantinde öğle yemeğine götürüyordu.

  Elke dag haalde haar collega haar op op kantoor voor de lunch in de kantine.