Jeden Morgen las er seine Tageszeitung.

Bestimmung Satz „Jeden Morgen las er seine Tageszeitung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jeden Morgen las er seine Tageszeitung.

Deutsch  Jeden Morgen las er seine Tageszeitung.

Norwegisch  Hver morgen leste han sin dagsavis.

Russisch  Каждое утро он читал свою газету.

Finnisch  Joka aamu hän luki päivänsanomansa.

Belorussisch  Кожны ранак ён чытаў сваю газету.

Portugiesisch  Todas as manhãs ele lia seu jornal.

Bulgarisch  Всеки ден той четеше вестника си.

Kroatisch  Svako jutro čitao je svoje dnevne novine.

Französisch  Chaque matin, il lisait son journal.

Ungarisch  Minden reggel olvasta a napilapját.

Bosnisch  Svako jutro je čitao svoje dnevne novine.

Ukrainisch  Щоранку він читав свою газету.

Slowakisch  Každé ráno čítal svoju denníku.

Slowenisch  Vsako jutro je bral svoje dnevne novice.

Urdu  ہر صبح وہ اپنے روزنامے کو پڑھتا تھا۔

Katalanisch  Cada matí llegia el seu diari.

Mazedonisch  Секое утро тој ја читаше својата дневна новина.

Serbisch  Svako jutro je čitao svoje dnevne novine.

Schwedisch  Varje morgon läste han sin dagstidning.

Griechisch  Κάθε πρωί διάβαζε την εφημερίδα του.

Englisch  Every morning he read his daily newspaper.

Italienisch  Ogni mattina leggeva il suo giornale.

Spanisch  Cada mañana leía su periódico.

Tschechisch  Každé ráno četl své denní noviny.

Baskisch  Egunero goizean bere egunkaria irakurtzen zuen.

Arabisch  كل صباح كان يقرأ صحيفته اليومية.

Japanisch  毎朝彼は自分の日刊新聞を読んでいました。

Persisch  هر صبح او روزنامه روزانه‌اش را می‌خواند.

Polnisch  Każdego ranka czytał swoją gazetę.

Rumänisch  În fiecare dimineață, el își citea ziarul.

Dänisch  Hver morgen læste han sin avis.

Hebräisch  כל בוקר הוא קרא את העיתון שלו.

Türkisch  Her sabah günlük gazetesini okudu.

Niederländisch  Elke ochtend las hij zijn dagblad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27568



Kommentare


Anmelden