Jeden Herbst gibt es hier einen Rummel.

Bestimmung Satz „Jeden Herbst gibt es hier einen Rummel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jeden Herbst gibt es hier einen Rummel.

Deutsch  Jeden Herbst gibt es hier einen Rummel.

Norwegisch  Hver høst er det en fornøyelsespark her.

Russisch  Каждую осень здесь проходит ярмарка.

Finnisch  Joka syksy täällä on huvipuisto.

Belorussisch  Кожнай восенню тут праходзіць кірмаш.

Portugiesisch  Todo outono há uma feira aqui.

Bulgarisch  Всеки есен тук има панаир.

Kroatisch  Svake jeseni ovdje se održava sajam.

Französisch  Chaque automne, il y a une foire ici.

Ungarisch  Minden ősszel van itt egy vásár.

Bosnisch  Svake jeseni ovdje se održava vašar.

Ukrainisch  Щоосені тут проходить ярмарок.

Slowakisch  Každú jeseň je tu jarmok.

Slowenisch  Vsako jesen je tukaj sejem.

Urdu  ہر خزاں یہاں ایک میلہ ہوتا ہے۔

Katalanisch  Cada tardor hi ha una fira aquí.

Mazedonisch  Секоја есен тука има панаир.

Serbisch  Svake jeseni ovde se održava vašar.

Schwedisch  Varje höst finns det en marknad här.

Griechisch  Κάθε φθινόπωρο υπάρχει εδώ μια γιορτή.

Englisch  Every autumn there is a fair here.

Italienisch  Ogni autunno c'è una fiera qui.

Spanisch  Cada otoño hay una feria aquí.

Tschechisch  Každý podzim je zde jarmark.

Baskisch  Urtero udazken feriaren bat egoten da hemen.

Arabisch  كل خريف يوجد هنا مهرجان.

Japanisch  毎年秋にはここで祭りがあります。

Persisch  هر پاییزی یک نمایشگاه در اینجا وجود دارد.

Polnisch  Każdej jesieni odbywa się tutaj jarmark.

Rumänisch  În fiecare toamnă aici are loc o târg.

Dänisch  Hver efterår er der et marked her.

Hebräisch  כל סתיו יש כאן יריד.

Türkisch  Her sonbahar burada bir panayır var.

Niederländisch  Elke herfst is er hier een kermis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 144886



Kommentare


Anmelden