Jede Religion verbietet Mord.

Bestimmung Satz „Jede Religion verbietet Mord.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jede Religion verbietet Mord.

Deutsch  Jede Religion verbietet Mord.

Englisch  Every religion prohibits murder.

Spanisch  Toda religión prohíbe el asesinato.

Französisch  Chaque religion interdit le meurtre.

Norwegisch  Hver religion forbyr mord.

Russisch  Каждая религия запрещает убийство.

Finnisch  Jokainen uskonto kieltää murhan.

Belorussisch  Кожная рэлігія забараняе забойства.

Portugiesisch  Toda religião proíbe o assassinato.

Bulgarisch  Всяка религия забранява убийството.

Kroatisch  Svaka religija zabranjuje ubijstvo.

Ungarisch  Minden vallás megtiltja a gyilkosságot.

Bosnisch  Svaka religija zabranjuje ubistvo.

Ukrainisch  Кожна релігія забороняє вбивство.

Slowakisch  Každé náboženstvo zakazuje vraždu.

Slowenisch  Vsaka religija prepoveduje umor.

Urdu  ہر مذہب قتل کی ممانعت کرتا ہے۔

Katalanisch  Cada religió prohibeix l'assassinat.

Mazedonisch  Секоја религија забранува убиство.

Serbisch  Svaka religija zabranjuje ubistvo.

Schwedisch  Varje religion förbjuder mord.

Griechisch  Κάθε θρησκεία απαγορεύει τη δολοφονία.

Italienisch  Ogni religione vieta l'omicidio.

Spanisch  Cada religión prohíbe el asesinato.

Hebräisch  כל דת אוסרת רצח.

Tschechisch  Každé náboženství zakazuje vraždu.

Baskisch  Erlijio guztiek hiltzea debekatzen dute.

Arabisch  كل دين يمنع القتل.

Japanisch  すべての宗教は殺人を禁じています。

Persisch  هر دینی قتل را ممنوع می‌کند.

Polnisch  Każda religia zabrania morderstwa.

Rumänisch  Fiecare religie interzice omorul.

Dänisch  Hver religion forbyder mord.

Türkisch  Her din cinayeti yasaklar.

Niederländisch  Elke religie verbiedt moord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 772678



Kommentare


Anmelden