Jede Generation lächelt über die Väter, lacht über die Großväter und bewundert die Urgroßväter.

Bestimmung Satz „Jede Generation lächelt über die Väter, lacht über die Großväter und bewundert die Urgroßväter.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 3 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2 und HS3.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jede Generation lächelt über die Väter, lacht über die Großväter und bewundert die Urgroßväter.“

  Jede Generation lächelt über die Väter, lacht über die Großväter und bewundert die Urgroßväter.

  Vsaka generacija se smeška očetom, se smeje dedkom in občuduje pradedkom.

  כל דור מחייך לאבות, צוחק על הסבים ומעריץ את הסבים הגדולים.

  Всяко поколение се усмихва на бащите, се смее на дядовците и възхищава на прадядовците.

  Svaka generacija se smeška očevima, smeje se dedama i divi se pradeda.

  Ogni generazione sorride ai padri, ride dei nonni e ammira i bisnonni.

  Кожне покоління усміхається батькам, сміється з дідусів і захоплюється прадідусем.

  Hver generation smiler til fædre, griner af bedstefædre og beundrer oldefædre.

  Кожнае пакаленне ўсміхаецца бацькам, смяецца над дзядулямі і захапляецца прадзедамі.

  Jokainen sukupolvi hymyilee isille, nauraa isoisille ja ihailee isoisoja.

  Cada generación sonríe a los padres, se ríe de los abuelos y admira a los bisabuelos.

  Секоја генерација се насмевнува на татковците, се смее на дедовците и ги восхитува прадедовците.

  Generazio bakoitzak aitaren gainean irribarre egiten du, aitonaren gainean barre egiten du eta birraitonaren gainean miresten du.

  Her nesil babalara gülümser, büyükbabalara güler ve büyük büyükbabalara hayran kalır.

  Svaka generacija se smiješi očevima, smije se djedovima i divi se pradjedovima.

  Svaka generacija se smiješi očevima, smije se djedovima i divi se pradjedovima.

  Fiecare generație zâmbește părinților, râde de bunici și admiră străbunicii.

  Hver generasjon smiler over fedrene, ler over bestefedrene og beundrer oldefedrene.

  Każde pokolenie uśmiecha się do ojców, śmieje się z dziadków i podziwia pradziadków.

  Cada geração sorri para os pais, ri dos avôs e admira os bisavôs.

  تبتسم كل جيل للآباء، وتضحك على الأجداد، وتُعجب بالجدود.

  Chaque génération sourit aux pères, rit des grands-pères et admire les arrière-grands-pères.

  Каждое поколение улыбается отцам, смеется над дедами и восхищается прародителями.

  ہر نسل باپوں پر مسکراتی ہے، دادا پر ہنستی ہے اور پردادا کی تعریف کرتی ہے۔

  各世代は父親に微笑み、祖父に笑い、曾祖父を称賛します。

  هر نسل به پدران لبخند می‌زند، به پدربزرگ‌ها می‌خندد و به جد بزرگ‌ترها احترام می‌گذارد.

  Každá generácia sa usmieva na otcov, smeje sa na dedkov a obdivuje pradedov.

  Each generation smiles at the fathers, laughs at the grandfathers, and admires the great-grandfathers.

  Varje generation ler åt fäderna, skrattar åt morfar och beundrar farfar.

  Každá generace se usmívá na otce, směje se dědečkům a obdivuje pradědečky.

  Κάθε γενιά χαμογελά στους πατέρες, γελά με τους παππούδες και θαυμάζει τους προπάππους.

  Cada generació somriu als pares, riu dels avis i admira els besavis.

  Elke generatie glimlacht naar de vaders, lacht om de grootvaders en bewondert de overgrootvaders.

  Minden generáció mosolyog az apákra, nevet a nagyapákon és csodálja a dédapákat.