Je mehr man sich erträumt, desto voller und reicher lebt man.

Bestimmung Satz „Je mehr man sich erträumt, desto voller und reicher lebt man.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NSHS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Je mehr man sich erträumt, desto voller und reicher lebt man.“

  Je mehr man sich erträumt, desto voller und reicher lebt man.

  Jo mer man drømmer, jo fyldigere og rikere lever man.

  Чем больше человек мечтает, тем полнее и богаче он живет.

  Mitä enemmän unelmoi, sitä täyteläisemmin ja rikkaammin elää.

  Чым больш чалавек марыць, тым поўнейшым і багацейшым ён жыве.

  Quanto mais se sonha, mais cheia e rica é a vida.

  Колкото повече мечтаеш, толкова по-пълно и богато живееш.

  Što više sanjaš, to punije i bogatije živiš.

  Plus on rêve, plus on vit pleinement et richement.

  Minél többet álmodik az ember, annál teljesebben és gazdagabban él.

  Što više sanjate, to punije i bogatije živite.

  Чим більше людина мріє, тим повніше і багатше вона живе.

  Čím viac snívate, tým plnšie a bohatšie žijete.

  Čim več sanjate, tem polnejše in bogatejše živite.

  جتنا زیادہ کوئی خواب دیکھتا ہے، اتنا ہی بھرپور اور امیر زندگی گزارتا ہے۔

  Com més es somia, més plena i rica es viu.

  Што повеќе се сонува, толку полн и богат живот се живее.

  Što više sanjate, to punije i bogatije živite.

  Ju mer man drömmer, desto fullare och rikare lever man.

  Όσο περισσότερο ονειρεύεσαι, τόσο πιο γεμάτη και πλούσια είναι η ζωή.

  The more one dreams, the fuller and richer one lives.

  Più si sogna, più si vive in modo pieno e ricco.

  Cuanto más se sueña, más plena y rica se vive.

  Čím více sníte, tím plněji a bohatěji žijete.

  Zenbat eta gehiago amesten duzun, orduan eta gehiago bizi zara.

  كلما حلمت أكثر، عشت حياة أكثر امتلاءً وغنى.

  夢を見るほど、より充実した豊かな生活を送ることができる。

  هر چه بیشتر رویا ببینید، زندگی پرتر و غنی‌تری خواهید داشت.

  Im więcej się marzy, tym pełniej i bogaciej się żyje.

  Cu cât visezi mai mult, cu atât trăiești mai plin și mai bogat.

  Jo mere man drømmer, jo mere fuld og rig lever man.

  ככל שמדמיינים יותר, חיים יותר מלאים ועשירים.

  Ne kadar çok hayal ederseniz, o kadar dolu ve zengin yaşarsınız.

  Hoe meer je droomt, hoe voller en rijker je leeft.