Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Bestimmung Satz „Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Deutsch  Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Slowenisch  Japonska govedina je bila včeraj v akciji.

Hebräisch  בשר בקר יפני היה במבצע אתמול.

Bulgarisch  Японско говеждо месо беше в промоция вчера.

Serbisch  Japanska govedina je juče bila na akciji.

Italienisch  La carne di manzo giapponese era in offerta ieri.

Ukrainisch  Японська яловичина була в акції вчора.

Dänisch  Japansk oksekød var på tilbud i går.

Belorussisch  Японская ялавічына ўчора была на распродажы.

Finnisch  Japanilaista naudanlihaa oli eilen tarjouksessa.

Spanisch  La carne de res japonesa estaba en oferta ayer.

Mazedonisch  Јапонско говедско месо беше на акција вчера.

Baskisch  Japoniako behi-haragia atzo eskaintzan zegoen.

Türkisch  Japon sığır eti dün indirimdeydi.

Bosnisch  Japanska govedina je jučer bila na akciji.

Kroatisch  Japansko goveđe meso je jučer bilo na akciji.

Rumänisch  Carnea de vită japoneză a fost la ofertă ieri.

Norwegisch  Japansk storfekjøtt var på tilbud i går.

Polnisch  Japońska wołowina była wczoraj w promocji.

Portugiesisch  Carne de vaca japonesa estava em promoção ontem.

Französisch  Le bœuf japonais était en promotion hier.

Arabisch  لحم البقر الياباني كان في العرض أمس.

Russisch  Японская говядина была в продаже вчера.

Urdu  جاپانی گائے کا گوشت کل پیشکش میں تھا۔

Japanisch  きのうは和牛が特売だった。

Japanisch  昨日、日本の牛肉が特売でした。

Persisch  گوشت گوساله ژاپنی دیروز در تخفیف بود.

Slowakisch  Japonské hovädzie mäso bolo včera v akcii.

Englisch  Japanese beef was on sale yesterday.

Schwedisch  Japanskt nötkött var på erbjudande igår.

Tschechisch  Japonské hovězí maso bylo včera v akci.

Griechisch  Το ιαπωνικό μοσχάρι ήταν σε προσφορά χθες.

Katalanisch  La carn de vedella japonesa estava en oferta ahir.

Niederländisch  Japans rundvlees was gisteren in de aanbieding.

Ungarisch  A japán marhahús tegnap akciós volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1513299



Kommentare


Anmelden