Ja, auch dies sind sehr empfehlenswerte Änderungen.

Bestimmung Satz „Ja, auch dies sind sehr empfehlenswerte Änderungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ja, auch dies sind sehr empfehlenswerte Änderungen.

Deutsch  Ja, auch dies sind sehr empfehlenswerte Änderungen.

Norwegisch  Ja, dette er også veldig anbefalelsesverdige endringer.

Russisch  Да, это также очень рекомендуемые изменения.

Finnisch  Kyllä, nämä ovat myös erittäin suositeltavia muutoksia.

Belorussisch  Так, гэта таксама вельмі рэкамендаваныя змены.

Portugiesisch  Sim, estas também são mudanças muito recomendáveis.

Bulgarisch  Да, и тези са много препоръчителни промени.

Kroatisch  Da, ovo su također vrlo preporučljive promjene.

Französisch  Oui, ce sont aussi des changements très recommandables.

Ungarisch  Igen, ezek is nagyon ajánlott változtatások.

Bosnisch  Da, ovo su također vrlo preporučljive promjene.

Ukrainisch  Так, це також дуже рекомендовані зміни.

Slowakisch  Áno, aj toto sú veľmi odporúčané zmeny.

Slowenisch  Ja, tudi to so zelo priporočljive spremembe.

Urdu  جی ہاں، یہ بھی بہت قابل سفارش تبدیلیاں ہیں۔

Katalanisch  Sí, també són canvis molt recomanables.

Mazedonisch  Да, и ова се многу препорачливи промени.

Serbisch  Da, ovo su takođe veoma preporučljive promene.

Schwedisch  Ja, även detta är mycket rekommenderade ändringar.

Griechisch  Ναι, αυτές είναι επίσης πολύ συνιστώμενες αλλαγές.

Englisch  Yes, these are also very recommendable changes.

Italienisch  Sì, anche queste sono modifiche molto raccomandabili.

Spanisch  Sí, también estos son cambios muy recomendables.

Hebräisch  כן, גם אלו שינויים מאוד מומלצים.

Tschechisch  Ano, i toto jsou velmi doporučované změny.

Baskisch  Bai, hau ere oso gomendagarriak diren aldaketak dira.

Arabisch  نعم، هذه أيضًا تغييرات موصى بها بشدة.

Japanisch  はい、これも非常にお勧めの変更です。

Persisch  بله، اینها نیز تغییرات بسیار توصیه‌شده‌ای هستند.

Polnisch  Tak, te zmiany również są bardzo zalecane.

Rumänisch  Da, acestea sunt, de asemenea, modificări foarte recomandate.

Dänisch  Ja, dette er også meget anbefalelsesværdige ændringer.

Türkisch  Evet, bunlar da çok önerilen değişikliklerdir.

Niederländisch  Ja, ook dit zijn zeer aanbevolen wijzigingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1985422



Kommentare


Anmelden