Iss dein Butterbrot.

Bestimmung Satz „Iss dein Butterbrot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Iss dein Butterbrot.

Deutsch  Iss dein Butterbrot.

Slowenisch  Pojej svoj sendvič.

Hebräisch  אכול את לחם החמאה שלך.

Bulgarisch  Яж сандвича си.

Serbisch  Poedi svoj sendvič.

Italienisch  Mangia il tuo panino al burro.

Ukrainisch  З'їж свій бутерброд.

Dänisch  Spis dit smørrebrød.

Belorussisch  З'еш свой бутэрброд.

Finnisch  Syö voileipäsi.

Spanisch  Come tu bocadillo de mantequilla.

Mazedonisch  Јади го својот сендвич.

Baskisch  Jan ezazu zure gurin-brotxa.

Türkisch  Tereyağlı ekmeğini ye.

Bosnisch  Pojedi svoj sendvič.

Kroatisch  Pojedi svoj sendvič.

Rumänisch  Mănâncă-ți sandvișul cu unt.

Polnisch  Zjedz swoje masło.

Norwegisch  Spis smørbrødet ditt.

Portugiesisch  Coma seu sanduíche.

Arabisch  كل شطيرتك بالزبدة.

Französisch  Mange ta tartine beurrée.

Russisch  Ешь свой бутерброд.

Urdu  اپنا مکھن کا سینڈوچ کھاؤ۔

Japanisch  バターサンドイッチを食べてください。

Persisch  نان کره‌ای خود را بخور.

Slowakisch  Zjedz svoj sendvič.

Englisch  Eat your buttered bread.

Tschechisch  Sněz svůj máslový chléb.

Schwedisch  Ät din smörgås.

Griechisch  Φάε το βούτυρο σου.

Niederländisch  Eet je boterham.

Ungarisch  Edd meg a vajas kenyered.

Katalanisch  Menja el teu entrepà.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6935293



Kommentare


Anmelden