Irgendwas verschweigt Tom uns.

Bestimmung Satz „Irgendwas verschweigt Tom uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Irgendwas verschweigt Tom uns.

Deutsch  Irgendwas verschweigt Tom uns.

Englisch  There's something Tom is not telling us.

Russisch  Том от нас что-то скрывает.

Norwegisch  Tom skjuler noe for oss.

Russisch  Что-то Том нам скрывает.

Finnisch  Jokin asia Tom salaa meiltä.

Belorussisch  Што-небудзь Том нам хавае.

Portugiesisch  Tom nos esconde alguma coisa.

Bulgarisch  Нещо ни крие Том.

Kroatisch  Tom nam nešto prešućuje.

Französisch  Tom nous cache quelque chose.

Ungarisch  Tom valamit eltitkol előlünk.

Bosnisch  Tom nam nešto prećutkuje.

Ukrainisch  Щось Том нам приховує.

Slowakisch  Niečo nám Tom tají.

Slowenisch  Nekaj nam Tom prikriva.

Urdu  ٹوم ہم سے کچھ چھپا رہا ہے۔

Katalanisch  Alguna cosa ens amaga en Tom.

Mazedonisch  Нешто ни крије Том.

Serbisch  Tom nam nešto prećutkuje.

Schwedisch  Något förtiger Tom för oss.

Griechisch  Κάτι μας κρύβει ο Τομ.

Englisch  Tom is hiding something from us.

Italienisch  Tom ci nasconde qualcosa.

Spanisch  Tom nos oculta algo.

Hebräisch  משהו טום מסתיר מאיתנו.

Tschechisch  Něco nám Tom tají.

Baskisch  Ezer ezkutatzen digu Tom.

Arabisch  توم يخفي عنا شيئًا ما.

Japanisch  トムは何かを私たちに隠している。

Persisch  تام چیزی را از ما پنهان می‌کند.

Polnisch  Tom coś przed nami ukrywa.

Rumänisch  Tom ne spune ceva.

Dänisch  Der er noget, Tom skjuler for os.

Türkisch  Tom bize bir şey saklıyor.

Niederländisch  Tom verzwijgt ons iets.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5488419



Kommentare


Anmelden