Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Bestimmung Satz „Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Deutsch  Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Norwegisch  En eller annen skurk har baktalt meg.

Russisch  Какой-то негодяй оклеветал меня.

Finnisch  Joku roisto on panetellut minua.

Belorussisch  Якісьці нягоднік абмоўліў мяне.

Portugiesisch  Algum vagabundo me difamou.

Bulgarisch  Някой негодник ме оклевети.

Kroatisch  Neki ološ me klevetao.

Französisch  Un certain vaurien m'a diffamé.

Ungarisch  Valami gazember rágalmazott engem.

Bosnisch  Neki ološ me klevetao.

Ukrainisch  Якийсь негідник мене оклеветав.

Slowakisch  Nejaký lump ma očernil.

Slowenisch  Nekdo me je obrekoval.

Urdu  کسی بدعنوان نے میری بدنامی کی ہے.

Katalanisch  Algú m'ha difamat.

Mazedonisch  Некој лумп ме клеветеше.

Serbisch  Neki ološ me je klevetao.

Schwedisch  Någon skurk har förtalat mig.

Griechisch  Κάποιος κακοποιός με συκοφάντησε.

Englisch  Some scoundrel has slandered me.

Italienisch  Qualche mascalzone mi ha diffamato.

Spanisch  Algún sinvergüenza me ha difamado.

Tschechisch  Nějaký lump mě pomluvil.

Baskisch  Norbaitek iraino egin dit.

Arabisch  أي شخص حقير قد افترى علي.

Japanisch  誰かの悪党が私を中傷しました。

Persisch  یک نفر دزد به من تهمت زده است.

Polnisch  Jakiś łajdak mnie oszkalował.

Rumänisch  Un oarecare nenorocit m-a defăimat.

Dänisch  En eller anden skurk har bagtalt mig.

Hebräisch  איזה רמאי השמיץ אותי.

Türkisch  Birisi beni iftira etti.

Niederländisch  Een of andere schurk heeft me belasterd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1293428



Kommentare


Anmelden