Inzwischen gibt es überall Kameras.

Bestimmung Satz „Inzwischen gibt es überall Kameras.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Inzwischen gibt es überall Kameras.

Deutsch  Inzwischen gibt es überall Kameras.

Slowenisch  Vmes so kamere povsod.

Hebräisch  בינתיים יש מצלמות בכל מקום.

Bulgarisch  Междувременно навсякъде има камери.

Serbisch  U međuvremenu, svuda ima kamera.

Italienisch  Nel frattempo ci sono telecamere ovunque.

Ukrainisch  Тим часом камери є скрізь.

Dänisch  I mellemtiden er der kameraer overalt.

Belorussisch  Тым часам камеры ёсць паўсюль.

Finnisch  Väliin on tullut kameroita joka puolella.

Spanisch  Mientras tanto, hay cámaras por todas partes.

Mazedonisch  Меѓутоа, сега има камери насекаде.

Baskisch  Bitartean, kamera daude leku guztietan.

Türkisch  Bu arada her yerde kameralar var.

Bosnisch  U međuvremenu, svuda ima kamera.

Kroatisch  U međuvremenu, svugdje ima kamera.

Rumänisch  Între timp, există camere peste tot.

Norwegisch  I mellomtiden finnes det kameraer overalt.

Polnisch  W międzyczasie wszędzie są kamery.

Portugiesisch  Entretanto, há câmeras em todos os lugares.

Arabisch  في هذه الأثناء، هناك كاميرات في كل مكان.

Französisch  Entre-temps, il y a des caméras partout.

Russisch  Сейчас везде есть камеры.

Urdu  اس دوران ہر جگہ کیمرے ہیں.

Japanisch  その間、どこにでもカメラがあります。

Persisch  در این میان، دوربین‌ها در همه جا وجود دارند.

Slowakisch  Medzitým sú kamery všade.

Englisch  There are cameras everywhere now.

Schwedisch  Under tiden finns det kameror överallt.

Tschechisch  Mezitím jsou kamery všude.

Griechisch  Εν τω μεταξύ, υπάρχουν κάμερες παντού.

Katalanisch  Mentrestant, hi ha càmeres a tot arreu.

Niederländisch  Intussen zijn er overal camera's.

Ungarisch  Közben mindenhol vannak kamerák.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11240117



Kommentare


Anmelden