Ins Krankenhaus bekam ich meinen blauen Schlafanzug mit.

Bestimmung Satz „Ins Krankenhaus bekam ich meinen blauen Schlafanzug mit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ins Krankenhaus bekam ich meinen blauen Schlafanzug mit.

Deutsch  Ins Krankenhaus bekam ich meinen blauen Schlafanzug mit.

Norwegisch  Jeg tok med meg min blå pysj til sykehuset.

Russisch  Я взял с собой свой синий пижаму в больницу.

Finnisch  Sain mukaasi sinisen pyjaman sairaalaan.

Belorussisch  Я ўзяў з сабой свой сіні піжаму ў бальніцу.

Portugiesisch  Levei meu pijama azul para o hospital.

Bulgarisch  Взех с мен своя синя пижама в болницата.

Kroatisch  U bolnicu sam ponio svoj plavi pidžamu.

Französisch  J'ai emporté mon pyjama bleu à l'hôpital.

Ungarisch  A kórházba vittem a kék pizsamámat.

Bosnisch  U bolnicu sam ponio svoj plavi pidžam.

Ukrainisch  Я взяв з собою свій синій піжаму в лікарню.

Slowakisch  Do nemocnice som si vzal svoj modrý pyžam.

Slowenisch  V bolnico sem vzel svojo modro pižamo.

Urdu  میں ہسپتال اپنے نیلے پاجامے کے ساتھ گیا۔

Katalanisch  Vaig portar el meu pijama blau a l'hospital.

Mazedonisch  Во болница го носев мојот сини пижами.

Serbisch  U bolnicu sam poneo svoj plavi pidžamu.

Schwedisch  Jag tog med mig min blå pyjamas till sjukhuset.

Griechisch  Στο νοσοκομείο πήρα μαζί μου την μπλε πιτζάμα μου.

Englisch  I took my blue pajamas to the hospital.

Italienisch  Ho portato il mio pigiama blu in ospedale.

Spanisch  Llevé mi pijama azul al hospital.

Tschechisch  Do nemocnice jsem si vzal svůj modrý pyžamo.

Baskisch  Ospitalera nire urdin lozakia eraman nuen.

Arabisch  أخذت بيجامتي الزرقاء إلى المستشفى.

Japanisch  病院に青いパジャマを持って行きました。

Persisch  به بیمارستان پیژامه آبی‌ام را بردم.

Polnisch  Wziąłem ze sobą mój niebieski piżamę do szpitala.

Rumänisch  Am dus pijama mea albastră la spital.

Dänisch  Jeg tog min blå pyjamas med til hospitalet.

Hebräisch  לקחתי את הפיג'מה הכחולה שלי לבית החולים.

Türkisch  Hastaneye mavi pijamamı götürdüm.

Niederländisch  Ik nam mijn blauwe pyjama mee naar het ziekenhuis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39381



Kommentare


Anmelden