Inmitten einer Menschenansammlung habe ich deinen Freund getroffen.
Bestimmung Satz „Inmitten einer Menschenansammlung habe ich deinen Freund getroffen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Inmitten einer Menschenansammlung habe ich deinen Freund getroffen.“
Inmitten einer Menschenansammlung habe ich deinen Freund getroffen.
Midt i en menneskemengde møtte jeg vennen din.
Посреди толпы людей я встретил твоего друга.
Ihmisen joukossa tapasin ystäväsi.
Сярод натоўпу людзей я сустрэўся з тваім сябрам.
No meio de uma multidão, encontrei seu amigo.
Сред тълпа от хора срещнах твоя приятел.
Usred gomile ljudi sretao sam tvog prijatelja.
Au milieu d'une foule, j'ai rencontré ton ami.
Emberek tömegében találkoztam a barátoddal.
Usred gomile ljudi sreo sam tvog prijatelja.
Серед натовпу людей я зустрів твого друга.
Uprostred davu som stretol tvojho priateľa.
Sredi množice ljudi sem srečal tvojega prijatelja.
لوگوں کے ہجوم میں میں نے تمہارے دوست سے ملاقات کی۔
Enmig d'una multitud de persones, vaig trobar el teu amic.
Среде толпа луѓе, го сретнав твојот пријател.
Usred gomile ljudi, sreo sam tvog prijatelja.
Mitt i en folkmassa träffade jag din vän.
Μέσα σε ένα πλήθος ανθρώπων, συνάντησα τον φίλο σου.
In the midst of a crowd of people, I met your friend.
In mezzo a una folla di persone, ho incontrato il tuo amico.
En medio de una multitud, conocí a tu amigo.
Uprostřed davu lidí jsem potkal tvého přítele.
Jendearen multzoan, zure laguna aurkitu nuen.
في وسط حشد من الناس، قابلت صديقك.
人々の群れの中で、私はあなたの友人に会いました。
در میان جمعیت، دوستت را ملاقات کردم.
Wśród tłumu ludzi spotkałem twojego przyjaciela.
În mijlocul unei mulțimi de oameni, l-am întâlnit pe prietenul tău.
Midt i en menneskemængde mødte jeg din ven.
באמצע קהל אנשים פגשתי את החבר שלך.
Bir kalabalığın ortasında arkadaşını gördüm.
Te midden van een menigte mensen heb ik je vriend ontmoet.