In vielen seiner Romane thematisiert Kafka die Zerrissenheit des Individuums.

Bestimmung Satz „In vielen seiner Romane thematisiert Kafka die Zerrissenheit des Individuums.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In vielen seiner Romane thematisiert Kafka die Zerrissenheit des Individuums.

Deutsch  In vielen seiner Romane thematisiert Kafka die Zerrissenheit des Individuums.

Slowenisch  V mnogih svojih romanih Kafka tematizira raztrganost posameznika.

Hebräisch  בMany מהרומנים שלו קפקא עוסק במאבק של הפרט.

Bulgarisch  В много от романите си Кафка темата за разкъсването на индивида.

Serbisch  U mnogim svojim romanima Kafka tematizuje rascjep individualnosti.

Italienisch  In molti dei suoi romanzi Kafka tematizza la lacerazione dell'individuo.

Ukrainisch  У багатьох своїх романах Кафка тематикує розірваність індивіда.

Dänisch  I mange af sine romaner tematiserer Kafka individets splittelse.

Belorussisch  У многіх сваіх раманах Кафка тэматызуе разрыў індывіда.

Finnisch  Monissa romaaneissaan Kafka käsittelee yksilön repaleisuutta.

Spanisch  En muchas de sus novelas, Kafka tematiza la fragmentación del individuo.

Mazedonisch  Во многу од неговите романи, Кафка тематизира распарчувањето на поединецот.

Baskisch  Kafka bere eleberri askotan indibidualaren zatitzea aztertzen du.

Türkisch  Kafka, birçok romanında bireyin parçalanmışlığını konu alır.

Bosnisch  U mnogim svojim romanima Kafka tematizira rascjep individualnosti.

Kroatisch  U mnogim svojim romanima Kafka tematizira rascjepkanost pojedinca.

Rumänisch  În multe dintre romanele sale, Kafka abordează dezintegrarea individului.

Norwegisch  I mange av romanene sine tematiserer Kafka individets splittelse.

Polnisch  W wielu swoich powieściach Kafka porusza temat rozdarcia jednostki.

Portugiesisch  Em muitos de seus romances, Kafka tematiza a divisão do indivíduo.

Französisch  Dans beaucoup de ses romans, Kafka thématise la déchirure de l'individu.

Arabisch  في العديد من رواياته، يتناول كافكا تمزق الفرد.

Russisch  Во многих своих романах Кафка затрагивает разорванность личности.

Urdu  کافکا اپنے بہت سے ناولوں میں فرد کی ٹوٹ پھوٹ کو موضوع بناتا ہے۔

Japanisch  カフカは彼の多くの小説で個人の引き裂かれた状態をテーマにしています。

Persisch  در بسیاری از رمان‌هایش، کافکا به موضوع تکه‌تکه شدن فرد می‌پردازد.

Slowakisch  V mnohých svojich románoch tematizuje Kafka roztrhnutosť jednotlivca.

Englisch  In many of his novels, Kafka addresses the torn nature of the individual.

Schwedisch  I många av sina romaner tematiserar Kafka individets splittring.

Tschechisch  V mnoha svých románech Kafka tematizuje rozpolcenost jedince.

Griechisch  Σε πολλά από τα μυθιστορήματά του, ο Κάφκα θεματοποιεί την κατακερματισμένη κατάσταση του ατόμου.

Katalanisch  En moltes de les seves novel·les, Kafka temàtiza la fragmentació de l'individu.

Niederländisch  In veel van zijn romans thematiseert Kafka de verscheurdheid van het individu.

Ungarisch  Sok regényében Kafka az egyén szétszakítottságát tematizálja.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 154206



Kommentare


Anmelden