In seiner Jugend war der heute so ehrenwerte Bürgermeister Mitglied einer Diebesbande.

Bestimmung Satz „In seiner Jugend war der heute so ehrenwerte Bürgermeister Mitglied einer Diebesbande.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In seiner Jugend war der heute so ehrenwerte Bürgermeister Mitglied einer Diebesbande.“

  In seiner Jugend war der heute so ehrenwerte Bürgermeister Mitglied einer Diebesbande.

  I sin ungdom var den i dag så ærverdige ordføreren medlem av en tyvebande.

  В своей юности ныне столь почетный мэр был членом воровской банды.

  Nuoren miehen aikana nykyinen niin arvostettu pormestari oli varkausjengin jäsen.

  У сваёй маладосці сёння такі паважаны мэр быў членам злодзейскай банды.

  Na sua juventude, o hoje tão respeitável prefeito era membro de uma gangue de ladrões.

  В младостта си днешният толкова почитан кмет е бил член на банда крадци.

  U svojoj mladosti, danas tako ugledni gradonačelnik bio je član bande kradljivaca.

  Dans sa jeunesse, le maire aujourd'hui si honorable était membre d'une bande de voleurs.

  Fiatal korában a ma oly tiszteletreméltó polgármester egy tolvajbandának volt a tagja.

  U svojoj mladosti, danas tako ugledni gradonačelnik bio je član bande kradljivaca.

  У своїй молодості нинішній такий шанований мер був членом злодійської банди.

  Vo svojej mladosti bol dnes taký vážený primátor členom zlodejskej bandy.

  V svoji mladosti je danes tako častitljivi župan bil član tatinske bande.

  اپنی جوانی میں آج کے اتنے معزز میئر ایک چوروں کے گروہ کے رکن تھے۔

  En la seva joventut, l'actual i tan honorable alcalde era membre d'una banda de lladres.

  Во својата младост, денешниот толку почитуван градоначалник бил член на банда крадци.

  U svojoj mladosti, danas tako ugledni gradonačelnik bio je član bande kradljivaca.

  I sin ungdom var den idag så hedervärda borgmästaren medlem av en tjuvgäng.

  Στη νεότητά του, ο σήμερα τόσο αξιότιμος δήμαρχος ήταν μέλος μιας συμμορίας κλεφτών.

  In his youth, the now so honorable mayor was a member of a gang of thieves.

  Nella sua giovinezza, l'oggi così onorevole sindaco era membro di una banda di ladri.

  En su juventud, el hoy tan honorable alcalde fue miembro de una banda de ladrones.

  Ve své mládí byl dnes tak ctihodný starosta členem zlodějské bandy.

  Bere gaztetan, gaur hain ohoretsua den alkatea lapur taldeko kide izan zen.

  في شبابه، كان العمدة المحترم اليوم عضوًا في عصابة لصوص.

  彼の若い頃、今日の非常に尊敬される市長は泥棒団のメンバーでした。

  در جوانی، شهردار محترم امروز عضو یک باند دزدان بود.

  W swojej młodości dzisiejszy tak szanowany burmistrz był członkiem gangu złodziei.

  În tinerețe, astăzi atât de onorabilul primar a fost membru al unei bande de hoți.

  I sin ungdom var den nu så ærefulde borgmester medlem af en tyvebande.

  בנעוריו, ראש העיר המוערך כיום היה חבר בחבורת גנבים.

  Gençliğinde, bugün bu kadar saygın olan belediye başkanı bir hırsız çetesinin üyesiydi.

  In zijn jeugd was de nu zo eerbiedwaardige burgemeester lid van een dievenbende.