In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten.

Bestimmung Satz „In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten.

Deutsch  In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten.

Slowenisch  V mladosti je imel moj brat veliko ljubezenskih zgodb.

Hebräisch  בנעוריו היה לאחי הרבה סיפורי אהבה.

Bulgarisch  В младостта си брат ми имаше много любовни истории.

Serbisch  U svojoj mladosti, moj brat je imao mnogo ljubavnih priča.

Italienisch  Nella sua giovinezza, mio fratello ha avuto molte storie d'amore.

Ukrainisch  У своїй молодості в мого брата було багато любовних історій.

Dänisch  I sin ungdom havde min bror mange kærlighedshistorier.

Belorussisch  У сваёй маладосці ў майго брата было шмат любовных гісторый.

Finnisch  Nuoruudessaan veljelläni oli paljon rakkaustarinoita.

Spanisch  En su juventud, mi hermano tuvo muchas historias de amor.

Mazedonisch  Во својата младост, мојот брат имаше многу љубовни приказни.

Baskisch  Bere gaztealdian, nire anaiak maitasun istorio asko izan zituen.

Türkisch  Gençliğinde, kardeşimin birçok aşk hikayesi vardı.

Bosnisch  U svojoj mladosti moj brat je imao mnogo ljubavnih priča.

Kroatisch  U svojoj mladosti moj brat je imao mnogo ljubavnih priča.

Rumänisch  În tinerețea lui, fratele meu a avut multe povești de dragoste.

Norwegisch  I ungdommen hadde broren min mange kjærlighetshistorier.

Polnisch  W swojej młodości mój brat miał wiele historii miłosnych.

Portugiesisch  Na juventude, meu irmão teve muitas histórias de amor.

Französisch  Dans sa jeunesse, mon frère avait beaucoup d'histoires d'amour.

Arabisch  في شبابه، كان لدى أخي العديد من قصص الحب.

Russisch  В юности у моего брата было много любовных историй.

Urdu  اپنی جوانی میں میرے بھائی کی بہت سی محبت کی کہانیاں تھیں۔

Japanisch  彼の若い頃、私の兄は多くの恋愛物語を持っていました。

Persisch  در جوانی، برادر من داستان‌های عاشقانه زیادی داشت.

Slowakisch  V mladosti mal môj brat veľa milostných príbehov.

Englisch  In his youth, my brother had many love stories.

Schwedisch  I sin ungdom hade min bror många kärlekshistorier.

Tschechisch  Ve své mládí měl můj bratr mnoho milostných příběhů.

Griechisch  Στη νεότητά του, ο αδελφός μου είχε πολλές ερωτικές ιστορίες.

Katalanisch  En la seva joventut, el meu germà va tenir moltes històries d'amor.

Niederländisch  In zijn jeugd had mijn broer veel liefdesverhalen.

Ungarisch  Fiatal korában a bátyámnak sok szerelmi története volt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 691472



Kommentare


Anmelden