In seinem Zimmer klebten zwei Geckos an der Decke und einer an der Wand.

Bestimmung Satz „In seinem Zimmer klebten zwei Geckos an der Decke und einer an der Wand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In seinem Zimmer klebten zwei Geckos an der Decke und einer an der Wand.

Deutsch  In seinem Zimmer klebten zwei Geckos an der Decke und einer an der Wand.

Norwegisch  I rommet hans klamret to geckoer til taket og en til veggen.

Russisch  В его комнате два геккона прилипли к потолку, а один к стене.

Finnisch  Hänen huoneessaan kaksi gekkoa tarttui kattoon ja yksi seinään.

Belorussisch  У яго пакоі два геккона прыліплі да столі, а адзін да сцяны.

Portugiesisch  No seu quarto, dois geckos estavam grudados no teto e um na parede.

Bulgarisch  В стаята му две гекона бяха залепени на тавана и един на стената.

Kroatisch  U njegovoj sobi dva gekona su se držala za strop, a jedan za zid.

Französisch  Dans sa chambre, deux geckos étaient collés au plafond et un au mur.

Ungarisch  A szobájában két gekkó tapadt a plafonra, és egy a falra.

Bosnisch  U njegovoj sobi, dva gekona su bila zalijepljena za plafon, a jedan za zid.

Ukrainisch  У його кімнаті два гекони прилипли до стелі, а один до стіни.

Slowakisch  V jeho izbe sa dva gekóny prilepili na strop a jeden na stenu.

Slowenisch  V njegovi sobi sta se dva gekona držala za strop, en pa za steno.

Urdu  اس کے کمرے میں دو گیکو چھت پر چپکے ہوئے تھے اور ایک دیوار پر۔

Katalanisch  A la seva habitació, dos geckos estaven enganxats al sostre i un a la paret.

Mazedonisch  Во неговата соба, два гекона беа залепени за таванот, а еден за ѕидот.

Serbisch  U njegovoj sobi, dva gekona su bila zalepljena za plafon, a jedan za zid.

Schwedisch  I hans rum klibbade två geckos vid taket och en vid väggen.

Griechisch  Στο δωμάτιό του, δύο γκέκοι ήταν κολλημένοι στην οροφή και ένας στον τοίχο.

Englisch  In his room, two geckos were stuck to the ceiling and one to the wall.

Italienisch  Nella sua stanza, due gechi erano attaccati al soffitto e uno al muro.

Spanisch  En su habitación, dos gecos estaban pegados al techo y uno a la pared.

Tschechisch  Ve své místnosti se dva gekoni drželi na stropě a jeden na zdi.

Baskisch  Bere gelan, bi gecko sabai zintzilik zeuden eta bat horman.

Arabisch  في غرفته، كان هناك جكمان ملتصقان بالسقف وواحد على الحائط.

Japanisch  彼の部屋には、2匹のヤモリが天井にくっついていて、1匹が壁にくっついていました。

Persisch  در اتاق او، دو گکو به سقف چسبیده بودند و یکی به دیوار.

Polnisch  W jego pokoju dwa gekony były przyklejone do sufitu, a jeden do ściany.

Rumänisch  În camera lui, două gecko-uri erau lipite de tavan și unul de perete.

Dänisch  I hans værelse hang to gekkoer fra loftet, og en fra væggen.

Hebräisch  בחדר שלו, שני גקונים היו דבוקים לתקרה ואחד לקיר.

Türkisch  Odasında iki geko tavana yapışmıştı ve biri duvara.

Niederländisch  In zijn kamer zaten twee gekko's aan het plafond en één aan de muur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5402629



Kommentare


Anmelden