In seinem Heimat-Land Kongo gibt es Krieg.

Bestimmung Satz „In seinem Heimat-Land Kongo gibt es Krieg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In seinem Heimat-Land Kongo gibt es Krieg.

Deutsch  In seinem Heimat-Land Kongo gibt es Krieg.

Norwegisch  I hans hjemland Kongo er det krig.

Russisch  В его родной стране Конго идет война.

Finnisch  Hänen kotimaassaan Kongossa on sota.

Belorussisch  У яго радзіме Конга ідзе вайна.

Portugiesisch  Em seu país natal, o Congo, há guerra.

Bulgarisch  В родината му Конго има война.

Kroatisch  U njegovoj domovini Kongu ima rata.

Französisch  Dans son pays natal, le Congo, il y a la guerre.

Ungarisch  Születési országában, Kongóban háború van.

Bosnisch  U njegovoj domovini Kongu ima rata.

Ukrainisch  У його батьківщині Конго йде війна.

Slowakisch  V jeho rodnej krajine Kongu je vojna.

Slowenisch  V njegovi domovini Kongu je vojna.

Urdu  اس کے وطن کانگو میں جنگ ہے۔

Katalanisch  Al seu país natal, el Congo, hi ha guerra.

Mazedonisch  Во неговата родна земја Конго има војна.

Serbisch  U njegovoj domovini Kongu ima rata.

Schwedisch  I hans hemland Kongo pågår det krig.

Griechisch  Στη χώρα του, το Κονγκό, υπάρχει πόλεμος.

Englisch  In his home country Congo, there is war.

Italienisch  Nel suo paese natale, il Congo, c'è guerra.

Spanisch  En su país natal, el Congo, hay guerra.

Tschechisch  V jeho domovské zemi Kongu je válka.

Baskisch  Bere jaioterrian Kongoan gerra dago.

Arabisch  في وطنه الكونغو هناك حرب.

Japanisch  彼の母国コンゴでは戦争があります。

Persisch  در کشور زادگاهش کنگو جنگ وجود دارد.

Polnisch  W jego ojczyźnie Kongo trwa wojna.

Rumänisch  În țara sa natală, Congo, este război.

Dänisch  I hans hjemland Kongo er der krig.

Hebräisch  בארץ מולדתו קונגו יש מלחמה.

Türkisch  Doğduğu ülke Kongo'da savaş var.

Niederländisch  In zijn thuisland Congo is er oorlog.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Friedens-Nobel-Preis



Kommentare


Anmelden