In letzter Zeit litt er sehr stark an seinen Gebrechen.

Bestimmung Satz „In letzter Zeit litt er sehr stark an seinen Gebrechen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In letzter Zeit litt er sehr stark an seinen Gebrechen.“

  In letzter Zeit litt er sehr stark an seinen Gebrechen.

  I det siste led han veldig av sine plager.

  В последнее время он сильно страдал от своих недугов.

  Viime aikoina hän kärsi kovasti vaivoistaan.

  У апошні час ён вельмі пакутаваў ад сваіх хвароб.

  Recentemente, ele sofreu muito com suas enfermidades.

  В последно време той много страдаше от своите недъзи.

  U posljednje vrijeme jako je patio od svojih bolesti.

  Dernièrement, il a beaucoup souffert de ses maux.

  Az utóbbi időben nagyon szenvedett a bajaitól.

  U posljednje vrijeme jako je patio od svojih bolesti.

  Останнім часом він сильно страждав від своїх недуг.

  V poslednom čase veľmi trpel svojimi neduhmi.

  V zadnjem času je zelo trpel zaradi svojih bolezni.

  حال ہی میں، وہ اپنی بیماریوں سے بہت متاثر ہوا۔

  Últimament, va patir molt pels seus mals.

  Во последно време многу страдаше од своите болести.

  U poslednje vreme je jako patio od svojih bolesti.

  På sistone har han lidit mycket av sina åkommor.

  Τελευταία, υπέφερε πολύ από τα προβλήματά του.

  Recently, he suffered greatly from his ailments.

  Ultimamente, ha sofferto molto a causa delle sue malattie.

  Últimamente, ha sufrido mucho por sus dolencias.

  V poslední době velmi trpěl svými neduhy.

  Azkenaldian, bere gaixotasunengatik asko sufritu du.

  في الآونة الأخيرة، عانى كثيرًا من عيوبه.

  最近、彼は自分の病気に非常に苦しんでいました。

  در آخرین زمان، او به شدت از بیماری‌هایش رنج می‌برد.

  Ostatnio bardzo cierpiał z powodu swoich dolegliwości.

  În ultima vreme, a suferit foarte mult din cauza neajunsurilor sale.

  På det seneste har han lidt meget af sine lidelser.

  לאחרונה הוא סבל מאוד מהבעיות שלו.

  Son zamanlarda, hastalıklarından çok çekti.

  De laatste tijd leed hij erg onder zijn kwalen.