In ihr durchmengen sich soziale und politische Gegensätze.

Bestimmung Satz „In ihr durchmengen sich soziale und politische Gegensätze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In ihr durchmengen sich soziale und politische Gegensätze.

Deutsch  In ihr durchmengen sich soziale und politische Gegensätze.

Norwegisch  I henne blandes sosiale og politiske motsetninger.

Russisch  В ней смешиваются социальные и политические противоречия.

Finnisch  Hänessä sekoittuvat sosiaaliset ja poliittiset vastakohdat.

Belorussisch  У ёй змешваюцца сацыяльныя і палітычныя супрацьлегласці.

Portugiesisch  Nela se misturam contradições sociais e políticas.

Bulgarisch  В нея се смесват социални и политически противоречия.

Kroatisch  U njoj se miješaju socijalne i političke suprotnosti.

Französisch  En elle se mêlent des contradictions sociales et politiques.

Ungarisch  Benne szociális és politikai ellentétek keverednek.

Bosnisch  U njoj se miješaju socijalne i političke suprotnosti.

Ukrainisch  В ній змішуються соціальні та політичні протиріччя.

Slowakisch  V nej sa miešajú sociálne a politické protiklady.

Slowenisch  V njej se mešajo socialni in politični nasprotja.

Urdu  اس میں سماجی اور سیاسی تضادات ملتے ہیں۔

Katalanisch  En ella es barregen contradiccions socials i polítiques.

Mazedonisch  Во неа се мешаат социјални и политички противречности.

Serbisch  U njoj se mešaju socijalne i političke suprotnosti.

Schwedisch  I henne blandas sociala och politiska motsättningar.

Griechisch  Σε αυτήν αναμειγνύονται κοινωνικές και πολιτικές αντιφάσεις.

Englisch  In her, social and political contradictions intermingle.

Italienisch  In lei si mescolano contraddizioni sociali e politiche.

Spanisch  En ella se entremezclan contradicciones sociales y políticas.

Tschechisch  V ní se mísí sociální a politické protiklady.

Baskisch  Benean, gizarte eta politika kontradikzioak nahasten dira.

Arabisch  فيها تختلط التناقضات الاجتماعية والسياسية.

Japanisch  彼女の中で社会的および政治的矛盾が交じり合っています。

Persisch  در او تضادهای اجتماعی و سیاسی در هم می‌آمیزند.

Polnisch  W niej mieszają się sprzeczności społeczne i polityczne.

Rumänisch  În ea se amestecă contradicții sociale și politice.

Dänisch  I hende blandes sociale og politiske modsætninger.

Hebräisch  בתוכה מתערבבים ניגודים חברתיים ופוליטיים.

Türkisch  Onun içinde sosyal ve politik çelişkiler iç içe geçiyor.

Niederländisch  In haar vermengen zich sociale en politieke tegenstellingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1063193



Kommentare


Anmelden