In griechischen Lokalen bekommt man meist ungefragt einen Ouzo als Aperitif.

Bestimmung Satz „In griechischen Lokalen bekommt man meist ungefragt einen Ouzo als Aperitif.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In griechischen Lokalen bekommt man meist ungefragt einen Ouzo als Aperitif.

Deutsch  In griechischen Lokalen bekommt man meist ungefragt einen Ouzo als Aperitif.

Norwegisch  I greske restauranter får man som regel en ouzo som aperitiff uten å bli spurt.

Russisch  В греческих ресторанах обычно предлагают узо в качестве аперитива без запроса.

Finnisch  Kreikkalaisissa ravintoloissa saa yleensä ouzon aperitiiviksi ilman kysymystä.

Belorussisch  У грэчаскіх рэстаранах звычайна прапануюць узо ў якасці аперытва без запыту.

Portugiesisch  Em restaurantes gregos, geralmente se recebe um ouzo como aperitivo sem ser perguntado.

Bulgarisch  В гръцките заведения обикновено получавате узо като аперитив, без да ви питат.

Kroatisch  U grčkim restoranima obično dobijete ouzo kao aperitiv bez da vas pitaju.

Französisch  Dans les restaurants grecs, on reçoit généralement un ouzo en apéritif sans être interrogé.

Ungarisch  Görög éttermekben általában kérdés nélkül kap az ember egy ouzót aperitifként.

Bosnisch  U grčkim restoranima obično dobijete ouzo kao aperitiv bez pitanja.

Ukrainisch  У грецьких ресторанах зазвичай без запиту пропонують узо як аперитив.

Slowakisch  V gréckych reštauráciách väčšinou dostanete ouzo ako aperitív bez otázky.

Slowenisch  V grških restavracijah običajno dobite ouzo kot aperitiv, ne da bi vas vprašali.

Urdu  یونانی ریستورانوں میں عام طور پر بغیر پوچھے ایک اوزو بطور ایپرٹیف ملتا ہے۔

Katalanisch  En els restaurants grecs, normalment et donen un ouzo com a aperitiu sense preguntar.

Mazedonisch  Во грчките ресторани обично добивате узо како аперитив без да ве прашаат.

Serbisch  U grčkim restoranima obično dobijate ouzo kao aperitiv bez pitanja.

Schwedisch  I grekiska restauranger får man oftast en ouzo som aperitif utan att bli tillfrågad.

Griechisch  Σε ελληνικά εστιατόρια συνήθως παίρνεις ένα ούζο ως απεριτίφ χωρίς να ρωτήσεις.

Englisch  In Greek restaurants, you usually get an ouzo as an aperitif without being asked.

Italienisch  Nei ristoranti greci di solito si riceve un ouzo come aperitivo senza essere chiesti.

Spanisch  En los restaurantes griegos, generalmente te ofrecen un ouzo como aperitivo sin que lo pidas.

Tschechisch  V řeckých restauracích obvykle dostanete ouzo jako aperitiv, aniž byste se ptali.

Baskisch  Grezian jatetxeetan, normalean, aperitifo gisa ouzo bat eskaintzen dizute, galdetu gabe.

Arabisch  في المطاعم اليونانية، عادة ما تحصل على أوزو كمقبلات دون أن يُطلب منك.

Japanisch  ギリシャのレストランでは、通常、尋ねられることなくアペリティフとしてウゾを受け取ります。

Persisch  در رستوران‌های یونانی معمولاً بدون پرسش یک اوزو به عنوان پیش‌غذا دریافت می‌کنید.

Polnisch  W greckich restauracjach zazwyczaj dostaje się ouzo jako aperitif bez pytania.

Rumänisch  În restaurantele grecești, de obicei primești un ouzo ca aperitiv fără a fi întrebat.

Dänisch  I græske restauranter får man som regel en ouzo som aperitif uden at blive spurgt.

Hebräisch  במסעדות יווניות בדרך כלל מקבלים אוזו כאפריטיף מבלי לשאול.

Türkisch  Yunan restoranlarında genellikle sorulmadan aperitif olarak bir ouzo alırsınız.

Niederländisch  In Griekse restaurants krijg je meestal zonder te vragen een ouzo als aperitief.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 99478



Kommentare


Anmelden