In einer Goldmine wird Gold geschürft.

Bestimmung Satz „In einer Goldmine wird Gold geschürft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In einer Goldmine wird Gold geschürft.“

Deutsch  In einer Goldmine wird Gold geschürft.

Norwegisch  I en gullgruve blir gull utvunnet.

Russisch  В золотой шахте добывают золото.

Finnisch  Kultakaivoksessa kaivetaan kultaa.

Belorussisch  У золатой шахце здабываюць золата.

Portugiesisch  Em uma mina de ouro, o ouro é extraído.

Bulgarisch  В златна мина се добива злато.

Kroatisch  U zlatnoj jami se kopa zlato.

Französisch  Dans une mine d'or, l'or est extrait.

Ungarisch  Egy aranybányában aranyat bányásznak.

Bosnisch  U zlatnoj rudniku se kopa zlato.

Ukrainisch  У золотій шахті видобувають золото.

Slowakisch  V zlatej bani sa ťaží zlato.

Slowenisch  V zlatem rudniku se pridobiva zlato.

Urdu  ایک سونے کی کان میں سونا نکالا جاتا ہے۔

Katalanisch  En una mina d'or s'extreu or.

Mazedonisch  Во златна рудник се вади злато.

Serbisch  U zlatnoj rudarskoj jami se kopa zlato.

Schwedisch  I en guldgruva bryts guld.

Griechisch  Σε μια χρυσή εξόρυξη εξάγεται χρυσός.

Englisch  In a gold mine, gold is mined.

Italienisch  In una miniera d'oro si estrae oro.

Spanisch  En una mina de oro se extrae oro.

Tschechisch  V zlatém dole se těží zlato.

Baskisch  Urre meategi batean urrea ateratzen da.

Arabisch  في منجم ذهب يتم استخراج الذهب.

Japanisch  金鉱で金が採掘されます。

Persisch  در یک معدن طلا طلا استخراج می‌شود.

Polnisch  W kopalni złota wydobywa się złoto.

Rumänisch  Într-o mină de aur se extrage aur.

Dänisch  I en guldmine udvindes guld.

Hebräisch  במכרה זהב חופרים זהב.

Türkisch  Bir altın madeninde altın çıkarılır.

Niederländisch  In een goudmijn wordt goud gewonnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8644417



Kommentare


Anmelden