In einem kleinen funktionalen Raum unter dem Dach einer Altbauwohnung bittet sie zum Gespräch.

Bestimmung Satz „In einem kleinen funktionalen Raum unter dem Dach einer Altbauwohnung bittet sie zum Gespräch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In einem kleinen funktionalen Raum unter dem Dach einer Altbauwohnung bittet sie zum Gespräch.

Deutsch  In einem kleinen funktionalen Raum unter dem Dach einer Altbauwohnung bittet sie zum Gespräch.

Norwegisch  I et lite funksjonelt rom under taket i en eldre leilighet ber hun om samtale.

Russisch  В маленькой функциональной комнате под крышей старой квартиры она приглашает на разговор.

Finnisch  Pienessä toimivassa huoneessa vanhan rakennuksen katolla hän pyytää keskustelemaan.

Belorussisch  У маленькім функцыянальным пакоі пад дахам старой кватэры яна запрашае на размову.

Portugiesisch  Em um pequeno espaço funcional sob o telhado de um apartamento antigo, ela pede para conversar.

Bulgarisch  В малка функционална стая под покрива на стара квартира, тя я моли за разговор.

Kroatisch  U maloj funkcionalnoj sobi ispod krova starog stana, ona traži razgovor.

Französisch  Dans une petite pièce fonctionnelle sous le toit d'un vieil appartement, elle demande à discuter.

Ungarisch  Egy kis funkcionális szobában a régi lakás tetőterében beszélgetésre kéri.

Bosnisch  U maloj funkcionalnoj sobi ispod krova starog stana, ona traži razgovor.

Ukrainisch  У маленькій функціональній кімнаті під дахом старої квартири вона запрошує на розмову.

Slowakisch  V malej funkčnej miestnosti pod strechou starého bytu žiada o rozhovor.

Slowenisch  V majhni funkcionalni sobi pod streho starega stanovanja prosi za pogovor.

Urdu  ایک چھوٹے فعال کمرے میں، جو ایک قدیم اپارٹمنٹ کی چھت کے نیچے ہے، وہ گفتگو کے لیے درخواست کرتی ہے۔

Katalanisch  En una petita sala funcional sota el sostre d'un antic apartament, ella demana una conversa.

Mazedonisch  Во мала функционална просторија под покривот на старата станбена зграда, таа бара разговор.

Serbisch  U maloj funkcionalnoj sobi ispod krova starog stana, ona traži razgovor.

Schwedisch  I ett litet funktionellt rum under taket på en gammal lägenhet ber hon om ett samtal.

Griechisch  Σε ένα μικρό λειτουργικό δωμάτιο κάτω από τη στέγη ενός παλιού διαμερίσματος, αυτή ζητά να μιλήσουν.

Englisch  In a small functional room under the roof of an old apartment, she asks for a conversation.

Italienisch  In una piccola stanza funzionale sotto il tetto di un vecchio appartamento, lei chiede di parlare.

Spanisch  En una pequeña sala funcional bajo el techo de un viejo apartamento, ella pide una conversación.

Tschechisch  V malé funkční místnosti pod střechou starého bytu žádá o rozhovor.

Baskisch  Antzinako apartamentu baten teilatuaren azpiko txoko funtzional batean, elkarrizketa eskatu du.

Arabisch  في غرفة صغيرة وظيفية تحت سقف شقة قديمة، تطلب إجراء محادثة.

Japanisch  古いアパートの屋根の下にある小さな機能的な部屋で、彼女は会話を求めます。

Persisch  در یک اتاق کوچک کاربردی در زیر سقف یک آپارتمان قدیمی، او درخواست گفت‌وگو می‌کند.

Polnisch  W małym funkcjonalnym pomieszczeniu pod dachem starego mieszkania prosi o rozmowę.

Rumänisch  Într-o mică cameră funcțională sub acoperișul unei apartamente vechi, ea cere o discuție.

Dänisch  I et lille funktionelt rum under taget af en gammel lejlighed beder hun om en samtale.

Hebräisch  בחדר קטן פונקציונלי מתחת לגג של דירה ישנה, היא מבקשת שיחה.

Türkisch  Eski bir dairenin çatısının altında küçük bir işlevsel odada, konuşma talep ediyor.

Niederländisch  In een kleine functionele kamer onder het dak van een oud appartement vraagt ze om een gesprek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 264744



Kommentare


Anmelden