In einem fahrbaren Fotolabor der hübschen Pressefotografin Sidonie beginnt das Fluchtunternehmen.

Bestimmung Satz „In einem fahrbaren Fotolabor der hübschen Pressefotografin Sidonie beginnt das Fluchtunternehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In einem fahrbaren Fotolabor der hübschen Pressefotografin Sidonie beginnt das Fluchtunternehmen.

Deutsch  In einem fahrbaren Fotolabor der hübschen Pressefotografin Sidonie beginnt das Fluchtunternehmen.

Norwegisch  I et mobil fotolabor for den vakre pressefotografen Sidonie begynner fluktforetaket.

Russisch  В мобильной фотолаборатории красивой пресс-фотографа Сидони начинается побег.

Finnisch  Kauniin lehtikuvaaja Sidonien liikkuvassa valokuvalaboratoriossa alkaa pakoyritys.

Belorussisch  У мабільнай фоталабараторыі прыгожай прэс-фатографкі Сідоні пачынаецца ўцёк.

Portugiesisch  Em um laboratório fotográfico móvel da bela fotógrafa de imprensa Sidonie, começa a tentativa de fuga.

Bulgarisch  В подвижна фотолаборатория на красивата пресфотографка Сидони започва бягството.

Kroatisch  U pokretnoj foto laboratoriji lijepe press fotografkinje Sidonie započinje bijeg.

Französisch  Dans un laboratoire photo mobile de la belle photographe de presse Sidonie, commence l'opération d'évasion.

Ungarisch  Sidonie, a gyönyörű sajtófotós mozgó fényképészeti laboratóriumában megkezdődik a menekülési vállalkozás.

Bosnisch  U pokretnoj foto laboratoriji lijepe press fotografkinje Sidonie počinje bijeg.

Ukrainisch  У пересувній фотолабораторії красивої прес-фотографки Сідоні починається втеча.

Slowakisch  V mobilnej fotolaboratóriu krásnej tlačovej fotografky Sidonie začína úniková akcia.

Slowenisch  V mobilni fotolaboratoriju lepe tiskovne fotografinje Sidonie se začne pobeg.

Urdu  خوبصورت پریس فوٹوگرافر سڈونی کی چلتی ہوئی فوٹو لیبارٹری میں فرار کی کوشش شروع ہوتی ہے۔

Katalanisch  En un laboratori fotogràfic mòbil de la bonica fotògrafa de premsa Sidonie, comença l'operació d'escapament.

Mazedonisch  Во мобилната фотолабораторија на убавата прес-фотографка Сидони започнува бегството.

Serbisch  U pokretnoj foto laboratoriji lepe press fotografkinje Sidonie počinje bekstvo.

Schwedisch  I ett mobilt fotolabb av den vackra pressfotografen Sidonie börjar flyktföretaget.

Griechisch  Σε ένα κινητό φωτογραφικό εργαστήριο της όμορφης δημοσιογράφου φωτογράφου Σιντόνι, αρχίζει η επιχείρηση διαφυγής.

Englisch  In a mobile photo lab of the beautiful press photographer Sidonie, the escape operation begins.

Italienisch  In un laboratorio fotografico mobile della bella fotografa di stampa Sidonie, inizia l'operazione di fuga.

Spanisch  En un laboratorio fotográfico móvil de la hermosa fotógrafa de prensa Sidonie, comienza la operación de escape.

Tschechisch  V mobilní fotolaboratoři krásné tiskové fotografky Sidonie začíná útěk.

Baskisch  Ederra prentsa argazkilari Sidonieren mugikorreko argazki laborategian ihes egiteko ekintza hasten da.

Arabisch  في مختبر تصوير متنقل للمصورة الصحفية الجميلة سيدوني، تبدأ عملية الهروب.

Japanisch  美しいプレスフォトグラファーのシドニーの移動式フォトラボで、脱出作戦が始まります。

Persisch  در یک آزمایشگاه عکاسی متحرک از عکاس مطبوعاتی زیبا سیدونی، عملیات فرار آغاز می‌شود.

Polnisch  W mobilnym laboratorium fotograficznym pięknej fotografki prasowej Sidonie zaczyna się operacja ucieczki.

Rumänisch  Într-un laborator foto mobil al frumoasei fotografe de presă Sidonie, începe operațiunea de evadare.

Dänisch  I et mobilt fotolaboratorium af den smukke pressefotograf Sidonie begynder flugtopgaven.

Hebräisch  במעבדה ניידת של הצלמת העיתונאית היפה סידוני מתחילה פעולת הבריחה.

Türkisch  Güzel basın fotoğrafçısı Sidonie'nin taşınabilir fotoğraf laboratuvarında kaçış girişimi başlıyor.

Niederländisch  In een mobiel fotolaboratorium van de mooie persfotograaf Sidonie begint de ontsnappingsoperatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 541634



Kommentare


Anmelden