In einem Landschaftsschutzgebiet ist es erlaubt, Grünland umzubrechen.

Bestimmung Satz „In einem Landschaftsschutzgebiet ist es erlaubt, Grünland umzubrechen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In einem Landschaftsschutzgebiet ist es erlaubt, Grünland umzubrechen.

Deutsch  In einem Landschaftsschutzgebiet ist es erlaubt, Grünland umzubrechen.

Norwegisch  I et landskapsvernområde er det tillatt å bryte opp eng.

Russisch  В зоне охраны ландшафта разрешено распахивать пастбища.

Finnisch  Maisemansuojelualueella on sallittua muokata niittyä.

Belorussisch  У зоне аховы ландшафту дазволена перапрацоўка травяністых угоддзяў.

Portugiesisch  Em uma área de proteção paisagística, é permitido arar pastagens.

Bulgarisch  В зона за защита на ландшафта е разрешено да се разорава ливада.

Kroatisch  U području zaštite krajolika dopušteno je oranje livada.

Französisch  Dans une zone de protection du paysage, il est permis de labourer des prairies.

Ungarisch  Tájvédelmi területen megengedett a rétek megművelése.

Bosnisch  U području zaštite pejzaža dozvoljeno je oranje livada.

Ukrainisch  У зоні охорони ландшафту дозволено орати луки.

Slowakisch  V chránenej krajinné oblasti je povolené obrábať lúky.

Slowenisch  V krajinskem varstvenem območju je dovoljeno obdelovati travnike.

Urdu  ایک منظر تحفظ کے علاقے میں، گھاس کے میدان کو جوتنا جائز ہے۔

Katalanisch  En una zona de protecció paisatgística, està permès conrear prats.

Mazedonisch  Во заштитено подрачје на пејзажот, дозволено е да се обработуваат ливади.

Serbisch  U području zaštite pejzaža dozvoljeno je oranje livada.

Schwedisch  I ett landskapskyddsområde är det tillåtet att bryta upp ängsmark.

Griechisch  Σε μια περιοχή προστασίας τοπίου επιτρέπεται η καλλιέργεια χορτολιβαδικών εκτάσεων.

Englisch  In a landscape protection area, it is allowed to plow grassland.

Italienisch  In un'area di protezione paesaggistica, è consentito arare i prati.

Spanisch  En una zona de protección paisajística, se permite labrar praderas.

Tschechisch  V chráněné krajinné oblasti je povoleno orat louky.

Baskisch  Paisai babesteko eremuan, belardiak landatzea baimentzen da.

Arabisch  في منطقة حماية المناظر الطبيعية، يُسمح بحراثة المراعي.

Japanisch  景観保護地域では、草地を耕すことが許可されています。

Persisch  در یک منطقه حفاظت از منظر، شخم زدن مراتع مجاز است.

Polnisch  W obszarze ochrony krajobrazu dozwolone jest oranie łąk.

Rumänisch  Într-o zonă de protecție a peisajului, este permisă ararea fânețelor.

Dänisch  I et landskabsbeskyttelsesområde er det tilladt at pløje græsland.

Hebräisch  באזור הגנה על נוף מותר לחרוש מרעה.

Türkisch  Bir peyzaj koruma alanında, mera sürmek serbesttir.

Niederländisch  In een landschap beschermingsgebied is het toegestaan om grasland om te ploegen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18774



Kommentare


Anmelden