In eine unserer Zellen könnte man tausend Zellen von Kolibakterien hineinquetschen.

Bestimmung Satz „In eine unserer Zellen könnte man tausend Zellen von Kolibakterien hineinquetschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In eine unserer Zellen könnte man tausend Zellen von Kolibakterien hineinquetschen.

Deutsch  In eine unserer Zellen könnte man tausend Zellen von Kolibakterien hineinquetschen.

Norwegisch  I en av våre celler kan man presse tusen celler av kolibakterier.

Russisch  В одну из наших клеток можно втиснуть тысячу клеток кишечной палочки.

Finnisch  Yhteen soluumme voisi puristaa tuhat kolibakteerisolua.

Belorussisch  У адну з нашых клетак можна ўціснуць тысячу клетак калабактэрый.

Portugiesisch  Em uma de nossas células, pode-se espremer mil células de colibactérias.

Bulgarisch  В една от нашите клетки може да се натъпчат хиляда клетки на коли бактерии.

Kroatisch  U jednu od naših stanica može se ugurati tisuću stanica kolibakterija.

Französisch  Dans une de nos cellules, on pourrait comprimer mille cellules de colibactérie.

Ungarisch  Az egyik sejtünkbe ezer kolibaktérium-sejtet lehetne belesűríteni.

Bosnisch  U jednu od naših ćelija moglo bi se ugurati hiljadu ćelija kolibakterija.

Ukrainisch  В одну з наших клітин можна втиснути тисячу клітин кишкової палички.

Slowakisch  Do jednej z našich buniek by sa dalo natlačiť tisíc buniek kolibaktérií.

Slowenisch  V eno naših celic bi lahko stisnili tisoč celic kolibakterij.

Urdu  ہمارے ایک خلیے میں ہزار ای کولی خلیے دبا سکتے ہیں۔

Katalanisch  En una de les nostres cèl·lules es podrien comprimir mil cèl·lules de colibactèries.

Mazedonisch  Во една од нашите клетки може да се притиснат илјада клетки на колибактерии.

Serbisch  U jednu od naših ćelija može da se ugura hiljadu ćelija kolibakterija.

Schwedisch  I en av våra celler kan man pressa in tusen celler av kolibakterier.

Griechisch  Σε ένα από τα κύτταρά μας, μπορεί κανείς να συμπιέσει χίλια κύτταρα κολοβακτηρίων.

Englisch  In one of our cells, one could squeeze a thousand cells of coliform bacteria.

Italienisch  In una delle nostre cellule si potrebbero schiacciare mille cellule di colibatteri.

Spanisch  En una de nuestras células se podrían comprimir mil células de colibacterias.

Tschechisch  Do jedné z našich buněk by se dalo vtlačit tisíc buněk kolibakterií.

Baskisch  Gure zelula batzuetan mil kolibakterio zelula sartu daitezke.

Arabisch  يمكن ضغط ألف خلية من بكتيريا القولون في واحدة من خلايانا.

Japanisch  私たちの細胞の1つには、1000個の大腸菌細胞を押し込むことができます。

Persisch  در یکی از سلول‌های ما می‌توان هزار سلول باکتری کلیفر را فشرده کرد.

Polnisch  Do jednej z naszych komórek można wcisnąć tysiąc komórek bakterii E. coli.

Rumänisch  În una dintre celulele noastre se pot comprima o mie de celule de colibacterii.

Dänisch  I en af vores celler kan man presse tusind celler af kolibakterier.

Hebräisch  בתוך אחת מהתאים שלנו אפשר לדחוס אלף תאי קוליבקטריה.

Türkisch  Hücrelerimizden birine bin kolibakteri hücresi sıkıştırılabilir.

Niederländisch  In een van onze cellen kan men duizend cellen van colibacteriën persen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1223583



Kommentare


Anmelden