In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

Bestimmung Satz „In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

Deutsch  In ein richtiges Curry gehören unter anderem Pfeffer, Zimt, Kardamom, Gewürznelken und Kurkuma.

Spanisch  Un buen curry entre otras cosas va con pimienta, canela, cardamomo, clavo de olor y cúrcuma.

Norwegisch  I et ordentlig curry hører blant annet pepper, kanel, kardemomme, nellik og gurkemeie.

Russisch  В правильное карри входят, среди прочего, перец, корица, кардамон, гвоздика и куркума.

Finnisch  Oikeaan curryyn kuuluvat muun muassa pippuri, kaneli, kardemumma, neilikkamauste ja kurkuma.

Belorussisch  У сапраўдны карі ўваходзяць, сярод іншага, перац, карыца, кардамон, гвоздзіка і куркума.

Portugiesisch  Um curry verdadeiro inclui, entre outros, pimenta, canela, cardamomo, cravo-da-índia e cúrcuma.

Bulgarisch  В истинското къри влизат, наред с другото, черен пипер, канела, кардамон, карамфил и куркума.

Kroatisch  U pravo curry ide, između ostalog, papar, cimet, kardamom, klinčić i kurkuma.

Französisch  Un vrai curry comprend, entre autres, du poivre, de la cannelle, de la cardamome, des clous de girofle et du curcuma.

Ungarisch  Egy igazi curryhez többek között bors, fahéj, kardamom, szegfűszeg és kurkuma tartozik.

Bosnisch  U pravo curry ide, između ostalog, biber, cimet, kardamom, karanfilić i kurkuma.

Ukrainisch  У справжнє карі входять, серед іншого, перець, кориця, кардамон, гвоздика та куркума.

Slowakisch  Do správneho kari patrí okrem iného aj čierne korenie, škorica, kardamóm, klinčeky a kurkuma.

Slowenisch  V pravo curry spadajo med drugim poper, cimet, kardamom, nageljnove žbice in kurkuma.

Urdu  ایک صحیح کری میں دیگر چیزوں کے علاوہ مرچ، دار چینی، الائچی، لونگ اور ہلدی شامل ہیں۔

Katalanisch  En un curry autèntic hi ha, entre d'altres, pebre, canyella, cardamom, claus d'olor i cúrcuma.

Mazedonisch  Во вистинското кари спаѓаат, помеѓу другото, бибер, цимет, кардамом, каранфил и куркума.

Serbisch  U pravo kari idu, između ostalog, biber, cimet, kardamom, karanfilić i kurkuma.

Schwedisch  I ett riktigt curry ingår bland annat svartpeppar, kanel, kardemumma, nejlikor och gurkmeja.

Griechisch  Σε ένα σωστό κάρυ περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, πιπέρι, κανέλα, κάρδαμο, γαρίφαλο και κουρκουμάς.

Englisch  A proper curry includes, among other things, pepper, cinnamon, cardamom, cloves, and turmeric.

Italienisch  In un vero curry ci sono, tra l'altro, pepe, cannella, cardamomo, chiodi di garofano e curcuma.

Tschechisch  Do správného kari patří mimo jiné pepř, skořice, kardamom, hřebíček a kurkuma.

Baskisch  Curry egokian, besteak beste, piperra, kanela, kardamona, iltzeak eta kurkuma daude.

Arabisch  يحتوي الكاري الصحيح على الفلفل والقرفة والهيل والقرنفل والكركم من بين أشياء أخرى.

Japanisch  本格的なカレーには、胡椒、シナモン、カルダモン、クローブ、ターメリックなどが含まれます。

Persisch  یک کاری واقعی شامل فلفل، دارچین، هل، میخک و زردچوبه است.

Polnisch  W prawdziwym curry znajdują się między innymi pieprz, cynamon, kardamon, goździki i kurkuma.

Rumänisch  Un curry adevărat include, printre altele, piper, scorțișoară, cardamom, cuișoare și turmeric.

Dänisch  I et rigtigt curry hører blandt andet peber, kanel, kardemomme, nelliker og gurkemeje.

Hebräisch  קארי אמיתי כולל בין היתר פלפל, קינמון, הל, ציפורן וכורכום.

Türkisch  Gerçek bir köri, biber, tarçın, kakule, karanfil ve zerdeçal gibi şeyleri içerir.

Niederländisch  In een echt curry horen onder andere peper, kaneel, kardemom, kruidnagel en kurkuma.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1166061



Kommentare


Anmelden