In dieser Stadt befinden sich viele Überwege.

Bestimmung Satz „In dieser Stadt befinden sich viele Überwege.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In dieser Stadt befinden sich viele Überwege.

Deutsch  In dieser Stadt befinden sich viele Überwege.

Norwegisch  I denne byen finnes det mange overganger.

Russisch  В этом городе много пешеходных переходов.

Finnisch  Tässä kaupungissa on paljon ylityspaikkoja.

Belorussisch  У гэтым горадзе шмат пешаходных пераходаў.

Portugiesisch  Nesta cidade, há muitas passagens de pedestres.

Bulgarisch  В този град има много пешеходни пътеки.

Kroatisch  U ovom gradu ima mnogo pješačkih prijelaza.

Französisch  Dans cette ville, il y a beaucoup de passages piétons.

Ungarisch  Ebben a városban sok gyalogosátkelő található.

Bosnisch  U ovom gradu ima mnogo pješačkih prelaza.

Ukrainisch  У цьому місті є багато пішохідних переходів.

Slowakisch  V tomto meste sa nachádza veľa prechodov.

Slowenisch  V tem mestu je veliko pešcev.

Urdu  اس شہر میں بہت سے پیدل چلنے کے راستے ہیں۔

Katalanisch  En aquesta ciutat hi ha molts passos de vianants.

Mazedonisch  Во овој град има многу пешачки премини.

Serbisch  U ovom gradu ima mnogo pešačkih prelaza.

Schwedisch  I den här staden finns det många övergångsställen.

Griechisch  Σε αυτή την πόλη υπάρχουν πολλές διαβάσεις πεζών.

Englisch  In this city, there are many pedestrian crossings.

Italienisch  In questa città ci sono molti attraversamenti pedonali.

Spanisch  En esta ciudad hay muchos pasos de peatones.

Tschechisch  V tomto městě se nachází mnoho přechodů pro chodce.

Baskisch  Hiri honetan oinezkoen pasabide asko daude.

Arabisch  في هذه المدينة توجد العديد من معابر المشاة.

Japanisch  この街には多くの横断歩道があります。

Persisch  در این شهر، بسیاری از گذرگاه‌های عابر پیاده وجود دارد.

Polnisch  W tym mieście znajduje się wiele przejść dla pieszych.

Rumänisch  În acest oraș există multe treceri pentru pietoni.

Dänisch  I denne by er der mange fodgængerovergange.

Hebräisch  בעיר הזו יש הרבה מעברי חציה.

Türkisch  Bu şehirde birçok yaya geçidi bulunmaktadır.

Niederländisch  In deze stad zijn veel oversteekplaatsen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6013492



Kommentare


Anmelden