In dieser Hinsicht hast du recht.

Bestimmung Satz „In dieser Hinsicht hast du recht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In dieser Hinsicht hast du recht.“

  In dieser Hinsicht hast du recht.

  In this respect, you're right.

  Bu bakımdan haklısın.

  I detta avseende, har du rätt.

  Tässä suhteessa sinä olet oikeassa.

  I denne henseende har du rett.

  В этом отношении ты прав.

  У гэтым адносінах ты правы.

  Nesse sentido, você está certo.

  В това отношение си прав.

  U tom smislu u pravu si.

  À cet égard, tu as raison.

  Ebben a tekintetben igazad van.

  U tom smislu si u pravu.

  У цьому відношенні ти правий.

  V tomto ohľade máš pravdu.

  V tem pogledu imaš prav.

  اس لحاظ سے تم درست ہو۔

  En aquest sentit, tens raó.

  Во оваа смисла, ти си во право.

  U tom smislu si u pravu.

  Σε αυτή την έννοια έχεις δίκιο.

  In questo senso hai ragione.

  En este sentido, tienes razón.

  V tomto ohledu máš pravdu.

  Hori dela eta, zu zuzen zaude.

  في هذا الصدد، أنت على حق.

  この点に関して、あなたは正しいです。

  از این نظر، تو حق داری.

  W tym względzie masz rację.

  În această privință, ai dreptate.

  I denne henseende har du ret.

  בעניין הזה אתה צודק.

  In dit opzicht heb je gelijk.