In diesem Niedrigenergiehaus zirkuliert die Luft durch einen Wärmeaustauscher.

Bestimmung Satz „In diesem Niedrigenergiehaus zirkuliert die Luft durch einen Wärmeaustauscher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In diesem Niedrigenergiehaus zirkuliert die Luft durch einen Wärmeaustauscher.

Deutsch  In diesem Niedrigenergiehaus zirkuliert die Luft durch einen Wärmeaustauscher.

Norwegisch  I dette lavenergihus sirkulerer luften gjennom en varmeveksler.

Russisch  В этом доме с низким энергопотреблением воздух циркулирует через теплообменник.

Finnisch  Tässä matalaenergiatalossa ilma kiertää lämmönvaihtimen läpi.

Belorussisch  У гэтым нізкакаларыйным доме паветра цыркуляваў праз цеплаабменнік.

Portugiesisch  Neste casa de baixa energia, o ar circula através de um trocador de calor.

Bulgarisch  В тази къща с ниска енергийна консумация въздухът циркулира през топлообменник.

Kroatisch  U ovoj kući niske energije zrak cirkulira kroz izmjenjivač topline.

Französisch  Dans cette maison à faible consommation d'énergie, l'air circule à travers un échangeur de chaleur.

Ungarisch  Ebben az alacsony energiafogyasztású házban a levegő egy hőcserélőn keresztül kering.

Bosnisch  U ovoj kući niske potrošnje energije, zrak cirkulira kroz izmjenjivač topline.

Ukrainisch  У цьому будинку з низьким енергоспоживанням повітря циркулює через теплообмінник.

Slowakisch  V tomto nízkoenergetickom dome cirkuluje vzduch cez tepelného výmenníka.

Slowenisch  V tem nizkoenergijskem domu zrak kroži skozi toplotni izmenjevalnik.

Urdu  اس کم توانائی والے گھر میں ہوا ایک حرارتی تبادلے کے ذریعے گردش کرتی ہے۔

Katalanisch  En aquesta casa de baixa energia, l'aire circula a través d'un intercanviador de calor.

Mazedonisch  Во оваа нискоенергетска куќа воздухот циркулира преку разменувач на топлина.

Serbisch  U ovoj kući sa niskom potrošnjom energije, vazduh cirkuliše kroz toplotni izmenjivač.

Schwedisch  I detta lågenergihus cirkulerar luften genom en värmeväxlare.

Griechisch  Σε αυτό το σπίτι χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, ο αέρας κυκλοφορεί μέσω ενός εναλλάκτη θερμότητας.

Englisch  In this low-energy house, the air circulates through a heat exchanger.

Italienisch  In questa casa a basso consumo energetico, l'aria circola attraverso uno scambiatore di calore.

Spanisch  En esta casa de baja energía, el aire circula a través de un intercambiador de calor.

Tschechisch  V tomto nízkoenergetickém domě vzduch cirkuluje přes výměník tepla.

Baskisch  Etxe energetiko baxu honetan, airea berotze-trukagailu baten bidez zirkulatzen da.

Arabisch  في هذا المنزل منخفض الطاقة، يتداول الهواء عبر مبادل حراري.

Japanisch  この低エネルギー住宅では、空気が熱交換器を通って循環しています。

Persisch  در این خانه با انرژی کم، هوا از طریق یک مبدل حرارتی در حال چرخش است.

Polnisch  W tym domu o niskim zużyciu energii powietrze krąży przez wymiennik ciepła.

Rumänisch  În această casă cu consum redus de energie, aerul circulă printr-un schimbător de căldură.

Dänisch  I dette lavenergihus cirkulerer luften gennem en varmeveksler.

Hebräisch  בבית זה עם אנרגיה נמוכה, האוויר זורם דרך מחליף חום.

Türkisch  Bu düşük enerjili evde hava bir ısı değiştiricisi aracılığıyla döner.

Niederländisch  In dit energiezuinige huis circuleert de lucht door een warmtewisselaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 463993



Kommentare


Anmelden