In diesem Gremium sollen bald gleich viele Frauen und Männer sein.

Bestimmung Satz „In diesem Gremium sollen bald gleich viele Frauen und Männer sein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In diesem Gremium sollen bald gleich viele Frauen und Männer sein.“

  In diesem Gremium sollen bald gleich viele Frauen und Männer sein.

  I dette organet skal det snart være like mange kvinner som menn.

  В этом органе вскоре должно быть столько же женщин, сколько и мужчин.

  Tässä elimessä pitäisi pian olla yhtä paljon naisia ja miehiä.

  У гэтым органе хутка павінна быць столькі ж жанчын, колькі мужчын.

  Neste órgão, em breve, deve haver tantas mulheres quanto homens.

  В този орган скоро трябва да има толкова жени, колкото и мъже.

  U ovom tijelu uskoro bi trebalo biti jednako žena i muškaraca.

  Dans cet organe, il devrait bientôt y avoir autant de femmes que d'hommes.

  Ebben a testületben hamarosan ugyanannyi nőnek és férfinak kell lennie.

  U ovom tijelu uskoro bi trebalo biti jednako žena i muškaraca.

  У цьому органі незабаром має бути стільки ж жінок, скільки й чоловіків.

  V tejto komisii by malo čoskoro byť rovnaký počet žien a mužov.

  V tem telesu bi kmalu moralo biti enako število žensk in moških.

  اس ادارے میں جلد ہی خواتین اور مردوں کی تعداد برابر ہونی چاہیے۔

  En aquest òrgan, aviat hi haurà el mateix nombre de dones que d'homes.

  Во ова тело наскоро треба да има ист број на жени и мажи.

  U ovom telu uskoro bi trebalo da bude jednake količine žena i muškaraca.

  I denna kommitté ska det snart finnas lika många kvinnor som män.

  Σε αυτό το όργανο θα πρέπει σύντομα να υπάρχουν τόσες γυναίκες όσοι και άνδρες.

  In this committee, there should soon be an equal number of women and men.

  In questo organo ci dovrebbero essere presto tante donne quante uomini.

  En este organismo, pronto debería haber tantas mujeres como hombres.

  V této komisi by mělo brzy být stejně žen jako mužů.

  Gremio honetan laster emakume eta gizon kopuru berdina egon beharko da.

  يجب أن يكون هناك قريبًا عدد متساوٍ من النساء والرجال في هذه الهيئة.

  この委員会には、まもなく女性と男性が同じ数いるべきです。

  در این کمیته باید به زودی تعداد زنان و مردان برابر باشد.

  W tym gremium wkrótce powinno być tyle samo kobiet, co mężczyzn.

  În acest organism, în curând ar trebui să fie la fel de multe femei ca și bărbați.

  I dette udvalg skal der snart være lige mange kvinder og mænd.

  בגוף הזה אמורות להיות בקרוב נשים וגברים באותו מספר.

  Bu kurulda yakında eşit sayıda kadın ve erkek olmalıdır.

  In dit orgaan moeten binnenkort evenveel vrouwen als mannen zijn.