In diesem Fall unterlag ich einem Irrtum.

Bestimmung Satz „In diesem Fall unterlag ich einem Irrtum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In diesem Fall unterlag ich einem Irrtum.

Deutsch  In diesem Fall unterlag ich einem Irrtum.

Norwegisch  I dette tilfellet var jeg i en feil.

Russisch  В этом случае я ошибся.

Finnisch  Tässä tapauksessa tein virheen.

Belorussisch  У гэтым выпадку я памыліўся.

Portugiesisch  Neste caso, eu cometi um erro.

Bulgarisch  В този случай допуснах грешка.

Kroatisch  U ovom slučaju, pogriješio sam.

Französisch  Dans ce cas, j'ai commis une erreur.

Ungarisch  Ebben az esetben tévedtem.

Bosnisch  U ovom slučaju, pogriješio sam.

Ukrainisch  У цьому випадку я помилився.

Slowakisch  V tomto prípade som sa mýlil.

Slowenisch  V tem primeru sem se zmotil.

Urdu  اس صورت میں میں نے غلطی کی.

Katalanisch  En aquest cas, vaig cometre un error.

Mazedonisch  Во овој случај, направив грешка.

Serbisch  U ovom slučaju, pogrešio sam.

Schwedisch  I det här fallet gjorde jag ett misstag.

Griechisch  Σε αυτή την περίπτωση, έκανα ένα λάθος.

Englisch  In this case, I made a mistake.

Italienisch  In questo caso, ho commesso un errore.

Spanisch  En este caso, cometí un error.

Tschechisch  V tomto případě jsem se mýlil.

Baskisch  Kasuan, akats bat egin nuen.

Arabisch  في هذه الحالة، ارتكبت خطأ.

Japanisch  この場合、私は間違いを犯しました。

Persisch  در این مورد، من دچار اشتباه شدم.

Polnisch  W tym przypadku popełniłem błąd.

Rumänisch  În acest caz, am făcut o greșeală.

Dänisch  I dette tilfælde begik jeg en fejl.

Hebräisch  במקרה הזה טעותי.

Türkisch  Bu durumda bir hata yaptım.

Niederländisch  In dit geval maakte ik een fout.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6129404



Kommentare


Anmelden